acometida

Escuchar:


Inflexiones de 'acometida' (nf): fpl: acometidas
Del verbo acometer: (⇒ conjugar)
acometida es:
participio (femenino)

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

acometida [akomeˈtiða] nf
  1. Angriff m
acometer [akomeˈter] vt
  1. angreifen
  2. (emprender) in Angriff nehmen

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2020:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
atacar,
acometer,
embestir,
acometer
From the English "assail"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
jemanden angreifen Vt, sepaPartikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter").
  jemanden überfallen Vt, fixPartikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").
  (gehoben)jemanden attackieren Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
devorar,
acometer,
acometer
From the English "go at"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
(comida)sich auf etwas stürzen Präp + Vr
  über etwas herfallen Präp + Vi, sepa
 Chris devoraba su comida con apetito.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
acometer,
arremeter
From the English "drive"
viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
treiben Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 La tormenta arremetió (or: acometió), aumentando su intensidad.
atacar a,
herir a,
acometer,
herir a
From the English "maul"
vtr + prep
zerfleischen Vttransitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen").
 El domador de leones fue atacado por uno de los leones.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acometida' en el título:

Google Übersetzung ansehen von 'acometida'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.