contenta


Inflexiones de 'contento' (adj): f: contenta, mpl: contentos, fpl: contentas
Del verbo contentar: (⇒ conjugar)
contenta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
contentá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
contenta,
alegre,
alegre
From the English "joyful"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
فرِح، مبتهج، سعيد
 La familia se puso contenta cuando oyó la noticia.
contento,
contenta
From the English "glad"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
سعيد، مسرور
  يسرّ شخصًا
 Estoy contento de saber que vendrás.
 أنا مسرور بأنك ستأتي.
 يسرّنا أنك ستأتي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
contento,
complacido,
satisfecho,
encantado,
complacido
From the English "chuffed"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
راض، مسرور
 Pude ver en la cara de contento que tenía Simón que había pasado su examen de conducir.
contento,
alegre,
regocijado,
jubiloso,
alegre
From the English "gleeful"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
مرح، طرب
 Los alumnos se pusieron contentos cuando se enteraron que se cancelaron las clases debido a la tormenta de nieve.
contentoFrom the English "in good spirits" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").مرح، مبتهج
 Hace mucho que no la veo a Jenny contenta.
contentoFrom the English "tickled" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").مسرور
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 Estoy contento de que estés usando el gorro que te regalé.
contento,
feliz,
feliz
From the English "content"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
راضٍ، سعيد، هانئ
 El gato estaba hecho un ovillo junto al fuego y se veía contento.
 التفّت الهرّة بجانب النار وبدت هانئة.
contento,
alegre,
alegre
From the English "gaily"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
بابتهاج
contentoFrom the English "happy" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").مسرور
 Estoy contento de que vinieras.
 أنا مسرور بحضورك.
 يسرّني قدومك
contentoFrom the English "contented" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").مسرور، سعيد، فَرِح
contento,
satisfecho,
satisfecho
From the English "pleased"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
مسرور، سعيد
 ¿Conseguiste el trabajo? Apuesto a que tus padres están contentos.
 حصلتَ على الوظيفة؟ لا بد أن أبويك سعيدان.
conforme,
contento,
satisfecho,
contento
From the English "content"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
مسرور بشيء، يُسرّ بشيء
 Ella quedó conforme cuando oyó de su promoción.
 سُرّت بسماع خبر ترقيته.
encantado,
contento,
contento
From the English "delighted"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
سعيد، مسرور
 Eduardo estaba encantado de ver a su viejo amigo.
 كان إدوارد مسرورًا برؤية صديقه القديم. أنا سعيد جدًّا بهديتك لي.
alegre,
feliz,
contento,
feliz
From the English "merry"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
مَرِح، مبتهج
 Jen siempre está alegre.
alegre,
contento,
feliz,
gozoso,
contento
From the English "joyous"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
مبتهج، سعيد
 Todos estaban alegres con la noticia.
encantado,
deleitado,
contento,
deleitado
From the English "overjoyed"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
مبتهج
 Rachel estaba encantada con el nacimiento de su hijo.
alegre,
contento,
contento
From the English "gladsome"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
مبهج، مبتهج
satisfecho,
contento,
contento
From the English "satisfied"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
راضٍ، قانِع
alegría,
contento,
contento
From the English "contentment"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
رضا، قناعة
  اطمئنان
 El gato se echó con alegría bajo el sol.
regocijo,
contento,
contentamiento,
júbilo,
contento
From the English "glee"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
فرح، بهجة
 La pequeña niña aplaudió con regocijo cuando vio al poni.
alegría,
júbilo,
contento,
júbilo
From the English "merriment"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
مرح، احتفاء
satisfecho,
contento,
complacido,
contento
From the English "pleased"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
مسرور بشيء/بشخص
  راضٍ عن شيء/شخص
 El jefe estaba satisfecho con el trabajo de Natalie.
 كان المدير راضيًا عن عمل ناتالي.
 
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
feliz,
alegre,
contento,
alegre
From the English "merry"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
مضحك، طريف
 Stan hizo una broma feliz en la fiesta.
contento,
satisfecho
From the English "contented"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
راضٍ، قانع
de satisfacción,
satisfecho,
contento,
complacido,
satisfecho
From the English "satisfied"
loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
راضٍ، سعيد
 Rachel terminó de comer y se inclinó en la silla con una sonrisa de satisfacción.
 أنهت رايتشل وَجْبَتَها واسترخت في مقعدها وعلى وجهها ابتسامة راضية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contenta' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'contenta'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.