contenedor



Inflexiones de 'contenedor' (nm): mpl: contenedores

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
contenedor,
container,
container
From the English "container"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
حاوية
 Los grandes contenedores de transporte fueron apilados en la bodega.
contenedor,
contenedor de basura,
contenedor de basura
From the English "dumpster"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
حاوية القمامة
 Hay un contenedor al lado de mi casa y el camión de la basura me despierta varias veces por semana.
contenedor,
caja,
arcón,
baúl,
caja
From the English "trunk"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 (لخزن الأشياء)صندوق
 Ellen encontró cosas que creyó que había perdido cuando revisó los contenedores en el ático.
 عندما فتحت إيلين الصناديق في العلية، وجدت فيها أشياء نسيت أنها تملكها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
contenedor,
volquete,
volquete
From the English "skip"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
حاوية قمامة، حاوية نفايات
 El hombre arrojó basura al contenedor.
contenedorFrom the English "pod" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.حجيرة، خزان
contenedorFrom the English "canister" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.قذيفة شظايا، قذيفة متشظية
contenedorFrom the English "canister" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.شظايا، شظايا قذيفة متشظية
arcón,
contenedor,
contenedor
From the English "bin"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
سلة
  حاوية
 Había un letrero en el arcón que decía "tres por un dólar".
 Esta oración no es una traducción de la original. كُتب على الحاوية: "كل ثلاثة بدولار واحد".
cuba,
tina,
tanque,
contenedor,
tina
From the English "vat"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 (للسوائل)حوض، راقود
 El pastelero vertió chocolate fundido en una cuba.
receptáculo,
container,
contenedor,
container
From the English "receptacle"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
حاوية، إناء
 Por favor, dejen la basura en los receptáculos junto a sus mesas.
basura,
papelera,
contenedor,
papelera
From the English "garbage"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
سلة المهملات
 Richard tiró la piel de plátano a la basura.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
tacho de basura,
tarro de la basura,
contenedor de basura,
tarro de la basura
From the English "trash can"
grupo nom
(AR)سلة نفايات، سلة مهملات
 ¡Llévate esos zapatos olorosos y échalos al tacho de basura!
contenedor lleno,
recipiente lleno
From the English "caseload"
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
وعاء
contenedor de vidrio,
contenedor para vidrio,
contenedor para vidrio
From the English "bottle bank"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
حاوية القناني
 Todas esas botellas van al contenedor del vidrio.
contenedor de plataformaFrom the English "flat rack" nm + loc adj (نقل)حاوية مفتوحة السقف والجانبين
guardar en un contenedorFrom the English "bin" vtr + loc advيخزن
 Guardamos las patatas y las cebollas en un contenedor.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contenedor' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'contenedor'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.