contagiar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
contagiar,
pegar,
pegar
From the English "give"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
ينقل شيئًا إلى شخص
  (في بعض المناطق)يَعْدي شخصًا بشيء
 Ella me contagió su resfriado.
contagiar,
transmitir,
trasmitir,
transmitir,
trasmitir
From the English "communicate"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
ينتقل
 El paciente le contagió la afección al enfermero.
infectar,
contaminar,
contagiar,
contaminar
From the English "infect"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
(herida)يلوّث، يفسد
  (بالمرض)يعدي
 Los gérmenes habían infectado su herida.
transmitir,
contagiar,
contagiar
From the English "transmit"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
ينتقل، ينتشر
 La hepatitis puede transmitirse por la comida o el agua.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
infectar de nuevo,
contagiar de nuevo,
contagiar de nuevo
From the English "reinfect"
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
يُكرر الإصابة الجرثومية
contagiar algo aFrom the English "transmit" loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").ينتقل إلى شيء/شخص
 La enfermedad se contagió a varios pacientes del hospital porque el instrumental del médico no estaba completamente limpio.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contagiar' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'contagiar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.