bastarda


Inflexiones de 'bastardo' (nm, nf): f: bastarda, mpl: bastardos, fpl: bastardas
Inflexiones de 'bastardo' (adj): f: bastarda, mpl: bastardos, fpl: bastardas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
bastardo,
bastarda,
basura,
basura
From the English "basket"
nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.
نغل، ولد غير شرعي
extramatrimonial,
extramarital,
nacido fuera del matrimonio,
natural,
bastardo,
bastarda,
nacido fuera del matrimonio
From the English "born out of wedlock"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
(hijo)غير شرعي، ابن زنا
 "Hijo natural" es el término legal en algunos países para un hijo extramatrimonial.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
bastardo,
cretino,
pendejo,
cretino
From the English "git"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
شخص خسيس
bastardoFrom the English "bastard child" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso. (ofensivo)ابن حرام، ابن زنا
bastardo,
hijo natural
From the English "bastard"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
(ofensivo)نغل، ابن زنا، ابن حرام
 Los niños le decían que era un bastardo porque sus padres nunca se casaron.
 دعاه الأطفال الآخرون بنغل لأن والديه لم يتزوجا.
 
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
bastardoFrom the English "bastard" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").نغل، غير شرعي
 El rey tuvo muchos hijos bastardos con sus amantes.
bastardoFrom the English "bastard" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). (falso)زائف
  اصطناعي
 El feudalismo bastardo es un sistema que parece feudal aunque en realidad no lo es.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2020:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
hijo bastardo,
hija bastarda
From the English "natural child"
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
ابن غير شرعي
 El hijo bastardo del rey no podía reclamar el trono.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bastarda' en el título:

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'bastarda'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.