won't

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwəʊnt/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(wōnt, wunt)


  • WordReference
  • Collins
En esta página: won't, will, wilt

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
won't contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (will not: prediction) (predicción)"."
Note: No hay equivalente en español. La forma correcta es no (adv de negación) + verbo en tiempo futuro. Ej.: No lloverá mañana.
 It won't rain tomorrow.
 No lloverá mañana.
won't contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (will not: refusal) (negación)"."
Note: No hay equivalente en español. La forma correcta es no (adv de negación) + verbo en tiempo futuro. Ej.: Él no atenderá razones.
 He just won't listen to reason!
 ¡Él no atenderá a razones!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (future: prediction or schedule)"."
  (futuro)ir a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I will cook dinner tomorrow. Her birthday will be on a Sunday next year.
 Haré la cena mañana. Su cumpleaños será en domingo el próximo año.
 Voy a hacer la cena mañana. Su cumpleaños va a ser en domingo el próximo año.
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: testament)testamento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Her father left her the house in his will.
 Su padre le dejó la casa en su testamento.
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (determination)voluntad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 She accomplished the task through sheer will.
 Terminó su misión a fuerza de voluntad.
 
Additional Translations
InglésEspañol
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (faculty of conscious decisions)voluntad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The power of the will often exceeds logic.
 El poder de la voluntad a menudo supera a la lógica.
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wish)querer nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  deseo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  voluntad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 She went against her father's will and married the musician.
 Ella fue en contra del querer de su padre y se casó con el músico.
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (volition)voluntad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  decisión nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 My grandmother says that what happens is God's will.
 Mi abuela dice que todo lo que pasa es la voluntad de Dios.
 Mi abuela dice que todo lo que pasa es la decisión de Dios.
will nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disposition)rencor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  voluntad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 I bear him no ill will, in spite of what he has done.
 No le guardo rencor, pese a lo que ha hecho.
 No le tengo mala voluntad, a pesar de todo lo que ha hecho.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (be willing or disposed to) (futuro)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 The elderly will sacrifice for their grandchildren if they have to.
 Los mayores se sacrificarán por sus nietos si tienen que hacerlo.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (be required or expected to) (futuro)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 You will present yourself to the commanding officer immediately.
 Te presentarás a tu oficial superior inmediatamente.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (may be expected to) (futuro)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 She will not have given up hope, as he was only reported missing this morning.
 No perderá la esperanza, ya que sólo se ha informado de su desaparición esta mañana.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (may be supposed to) (futuro)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 This will be the place, at least if I have understood the directions.
 Éste será el lugar, al menos si he entendido bien las indicaciones.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (be sure to) (acción habitual)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 Most people talk about helping others, but will take good care of themselves first.
 La mayoría de la gente habla de ayudar a los demás, pero primero se ocuparán de sí mismos.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (habitual action)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 They will forget to wash at least some of the pots.
 Se olvidarán de lavar al menos alguna de las ollas.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." negative (ability)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 The lock will not open.
 El cerrojo no se abrirá.
will v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (be determined to)-
Note: El español no tiene una forma auxiliar de futuro. El tiempo verbal se marca en la conjugación del verbo.
 "From our very first date I've wanted to marry her, and I will", he thought.
 "Desde nuestra primera cita quise casarme con ella, y lo haré" pensó.
will [sb/sth] to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (try to influence with thoughts)desear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  querer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 He willed the plant to survive, but it withered in the drought.
 Deseaba que la planta viviera, pero se le murió después de la sequía.
will [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." literary (wish, want)querer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  desear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Do what you will! I'm leaving in five minutes.
 ¡Haz lo que quieras! Yo me voy en cinco minutos.
will [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bring willpower to bear on)tener fuerza de voluntad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If the runner wills it enough, he could break the record.
 Si el corredor tiene suficiente fuerza de voluntad romperá el récord.
will [sth] to happen vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make happen by wishing)querer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  desear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  tener la voluntad de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 If the runner wills it enough, he could break the record.
 Si el corredor lo quiere lo suficiente, podría batir el record.
 Si el corredor lo desea lo suficiente, podría batir el record.
will [sth] to [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bequeath)legar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  dejar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  heredar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 She didn't will anything to her family, and left her estate to charity.
 No legó nada a su familia, y dejo su propiedad a la caridad.
 No dejó nada a su familia, y cedió su propiedad a la caridad.
 No heredó nada a su familia, y cedió su propiedad a la caridad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
wilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (plant: wither, droop)marchitarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The plants were wilting due to the lack of rain.
 Las plantas se están marchitando debido a la falta de lluvia.
wilt viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (person: be weak, exhausted)languidecer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  (figurado)marchitarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The hikers were wilting in the heat of the midday sun.
 Los senderistas languidecen al calor del sol de mediodía.
wilt [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (vegetable: cook until just soft)sofreír vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Wilt the spinach leaves in a wok.
 
Additional Translations
InglésEspañol
wilt,
will
v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
archaic (will: 2nd person singular)translation unavailable
Note: Futuro, 2nda persona singular.
 Where wilt thou go?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
won't | will | wilt
InglésEspañol
It won't hurt [sb] to do [sth],
it wouldn't hurt [sb] to do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal (It is advisable for [sb] to do [sth])no ser mala idea loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  no venir mal loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'won't' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "won't" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'won't'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.