welding

Listen:
 [ˈwɛldɪŋ]


  • WordReference
  • Collins
En esta página: welding, weld

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
welding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of fusing metal) (actividad)soldadura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The welding took just a few minutes.
 La soldadura apenas tardó unos minutos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
weld [sth],
weld [sth] to [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(metal) (metal)soldar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The jewellery maker welded the two pieces of silver.
 El joyero soldó los dos trozos de plata.
 
Additional Translations
InglésEspañol
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (welded join)soldadura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The weld was badly done and came apart as soon as pressure was applied to it.
 La soldadura estaba mal hecha y se deshizo tan pronto como se aplicó presión.
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plant: Reseda Luteola)gualda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (yellow dye)gualda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
weld [sth],
weld [sth] to [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
figurative (unite, combine)unir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  juntar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  soldar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Daphne's love for George welded her soul to his for all eternity.
 El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
welding | weld
InglésEspañol
arc welding (welding technique)soldadura por arco eléctrico, soldadura con arco eléctrico nf + loc adj
  soldadura electrógena nf + adj
flash welding,
flash butt welding
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(metal welding method)soldadura por resistencia nf + loc adj
friction welding (method of welding) (método de soldar)soldadura por fricción nf + loc adj
spot welding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fusing metal) (metal)soldadura por puntos grupo nom
welding torch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tool used to fuse metals)soplete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The mechanic used a welding torch to fuse the metal strips together.
 This sentence is not a translation of the original sentence. El soplete debe usarse siempre con máscara protectora.
  soldador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 This sentence is not a translation of the original sentence. No puedo arreglarlo porque no tengo un soldador.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'welding' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: welding [supplies, equipment, tools], a welding [kit, machine], [steel, tungsten, aluminum] welding, more...

Forum discussions with the word(s) "welding" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'welding'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.