• WordReference
  • Collins
En esta página: welded, weld

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
welded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (metal)soldado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The two metal pipes were connected by a welded joint.
 Los dos tubos de metal estaban conectados por una juntura soldada.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
weld [sth],
weld [sth] to [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(metal) (metal)soldar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The jewellery maker welded the two pieces of silver.
 El joyero soldó los dos trozos de plata.
 
Additional Translations
InglésEspañol
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (welded join)soldadura nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The weld was badly done and came apart as soon as pressure was applied to it.
 La soldadura estaba mal hecha y se deshizo tan pronto como se aplicó presión.
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plant: Reseda Luteola)gualda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
weld nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (yellow dye)gualda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
weld [sth],
weld [sth] to [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
figurative (unite, combine)unir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  juntar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  soldar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Daphne's love for George welded her soul to his for all eternity.
 El amor de Daphne por George había unido su alma a la de él para la eternidad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'welded' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:

Forum discussions with the word(s) "welded" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'welded'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.