umbrella

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ʌmˈbrɛlə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʌmˈbrɛlə/ ,USA pronunciation: respelling(um brelə)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device: protects from rain) (lluvia)paraguas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 It looks like it might rain; you'd better take an umbrella with you.
 Parece que va a llover; es mejor que te lleves un paraguas.
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol) (sol)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  parasol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Lucy used an umbrella to protect herself from the sun.
 Lucy usaba una sombrilla para protegerse del sol.
the umbrella of ([sth/sb]) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (protection) (figurado)el escudo de nm + prep
  la protección de nf + prep
 A number of singers work under the umbrella of this agency.
 Varios cantantes trabajan bajo el escudo de esta agencia.
umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cocktail decoration)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  sombrillita nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The waiter came out with a tray of cocktails, each one with an umbrella in it.
 El camarero salió con una bandeja de cócteles, cada uno con una sombrilla dentro.
umbrella n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." figurative (general, catch-all)amplio/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  extenso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Many psychiatrists believe that the term schizophrenia is an umbrella word that covers a number of different mental disorders.
 Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
beach umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
  (CU)sombrilla de playa loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (MX)sombrilla playera loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (Argentina)parasol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
stone pine,
umbrella pine,
parasol pine
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(southern European tree)pino piñonero loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  pino manso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
sun umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hand-held umbrella for sun protection)sombrilla de mano nf + loc adj
sun umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beach umbrella)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
umbrella bird,
umbrellabird
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of bird)paragüero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  pájaro paraguas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
umbrella group,
umbrella body
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(association of institutions)grupo multitudinario nm + adj
umbrella organization nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: group that controls others)organización paraguas grupo nom
  organización coordinadora grupo nom
  organización general coordinadora grupo nom
  organización marco grupo nom
umbrella plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (May apple plant)paragüita nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
umbrella plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (African plant)papiro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
umbrella stand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rack or container for storing umbrellas)paragüero nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 I didn't see an umbrella stand so I put my umbrella on the floor.
 No había paragüero, tuve que dejar el paraguas en el suelo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'umbrella' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: was an umbrella salesman, an umbrella term to [include, encompass], is an umbrella [brand, group, organization], more...

Forum discussions with the word(s) "umbrella" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'umbrella'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.