thinner

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈθɪnə/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈθɪnɚ/ ,USA pronunciation: respelling(thinər)


From thin (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
thinner
adj comparative
thinnest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins
En esta página: thinner, thin

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
thinner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (solvent: for paint, etc.)disolvente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  diluyente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 You don't need to use thinner with these particular paints.
 No necesitas usar disolvente con esta pintura.
thinner adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: more slender)más flaco loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  más delgado loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Alex is thinner than Breanna.
 Alex está más flaca que Breanna.
thinner adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hair: less thick)más escaso loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  más fino loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Jeff's hair is thinner now than when he was in his 20s.
 El pelo de Jeff es más escaso ahora que cuando tenía 20 años.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (slice: finely cut)fino/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 He cut a thin slice of ham.
 Él cortó una fina lonja de jamón.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (narrow)fino/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  estrecho/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The gift was tied with a thin strip of raffia.
 El regalo estaba envuelto con un fino hilo de rafia.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: slender)delgado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The thin girl had no trouble getting through the crowd.
 La chica delgada no tuvo problema alguno abriéndose paso entre la multitud.
 
Additional Translations
InglésEspañol
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (liquid: watery) (PR, poco espesa)ralo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  aguado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The soup was a little thin. It shouldn't have had so much water.
 La sopa estaba un poco rala. No debió haber tenido tanta agua.
 La sopa estaba un poco aguada. No debió haber tenido tanto líquido.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (area: sparse)escaso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The trees were very thin there.
 Los árboles eran escasos allá.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sound: tinny)débil adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  agudo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The guitar had a thin sound for some reason.
 Por alguna razón, la guitarra producía un sonido débil.
 Por alguna razón la guitarra producía un sonido agudo.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (argument: weak)pobre adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  poco consistente loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The thin argument failed to convince anybody.
 El pobre argumento no pudo convencer a nadie.
 El argumento poco consistente no pudo convencer a nadie.
thin adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (insubstantial)fino/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  delgado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The material of this scarf is so thin that you can see right through it.
 El material con el que está fabricado este pañuelo es tan fino que puedes ver a través de él.
 El material con el que está fabricado este pañuelo es tan delgado que puedes ver a través de él.
thin viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (hair, vegetation: become sparse)disminuir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  escasear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  clarear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 Vi con terror como mi cabello se disminuía.
 Vi con terror como mi cabello escaseaba.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Pasaron los nubarrones y el día se clareaba.
thin [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make thin)aclarar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  diluir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The soup is too thick. It needs to be thinned a little.
 La sopa está muy espesa. Hay que aclararla un poco.
 La sopa es demasiado espesa. Hay que diluirla un poco.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
thinner | thin
InglésEspañol
paint thinner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (solvent for diluting paint)solvente para pintura nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The painter told me he needed more paint thinners as he used the whole bottle cleaning his brushes.
 El pintor me dijo que necesitaba más solvente para pintura porque había usado toda la botella limpiando sus pinceles.
  disolvente de pintura grupo nom
 El pintor me dijo que necesitaba más disolvente de pintura porque había usado toda la botella limpiando sus pinceles.
  tíner nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 El pintor me dijo que necesitaba más tiner porque había usado toda la botella limpiando sus pinceles.
  diluyente nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 El pintor me dijo que necesitaba más diluyente porque había usado toda la botella limpiando sus pinceles.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'thinner' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "thinner" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'thinner'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.