sure

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈʃʊər/, /ˈʃɔːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ʃʊr/ ,USA pronunciation: respelling(shŏŏr, shûr)


Inflections of 'sure' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
surer
adj comparative
surest
adj superlative
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (certain)seguro/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 "It's the 12th today." "Are you sure?"
 "Hoy es 12." "¿Estás seguro?"
sure,
sure that
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(with clause: certain)seguro de adj + prep
 I'm sure that I turned off the stove.
 Estoy seguro de que apagué la estufa.
sure of [sth] adj + prep (certain of [sth])seguro de adj + prep
 Only reply if you are sure of the answer.
 Sólo contesta si estás seguro de la respuesta.
sure of [sth] adj + prep (confident)seguro de adj + prep
  confiado en adj + prep
 The athlete was sure of his skills.
 El atleta estaba seguro de sus destrezas.
sure of yourself adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (self-confident)seguro de uno mismo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  seguro de sí mismo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
sure of [sth] adj + prep (certain to receive)tener garantizado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 You're always sure of a warm welcome at this hotel.
 Siempre tienes garantizada una cálida bienvenida en este hotel.
sure interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (Yes!)¡por supuesto! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  obvio interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 Will I help you move? Sure!
 ¿Que si te ayudaré a mudarte? ¡Por supuesto!
 
Additional Translations
InglésEspañol
sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hand: firm)firme adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The cook cut the meat with a sure hand.
 El cocinero cortó la carne con mano firme.
sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (infallible)infalible adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 For many, their conscience is the one, sure guide.
 Para muchos, su conciencia es la única guía infalible.
sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inevitable)seguro/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Today's game is a sure win for us.
 El juego de hoy es una victoria segura para nosotros.
sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US, informal (surely)advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  (ES, coloquial)fijo advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  seguro/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 It sure is going to be a hot day.
 Hoy sí que va a ser un día caluroso.
 Hoy fijo que va a ser un día caluroso.
 Hoy seguro que va a ser un día caluroso.
sure to do [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (certain to do)es seguro que exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  sin duda loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 That horse is sure to win the race; you should put a bet on him.
 Es seguro que ese caballo ganará la carrera; deberías apostarle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
almost sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not quite certain)casi seguro loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check.
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¿Apagaste todo antes de salir? - Estoy casi segura de que sí.
for sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly, definitely)con certeza loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Do you know that for sure or are you just guessing?
 ¿Lo sabes con certeza o estás adivinando?
  seguro, con seguridad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 ¿Estás seguro o estás adivinando?
make sure (that) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ensure)asegurarse de que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 He made sure they were all listening before starting to speak.
 Se aseguró de que todos lo estuvieran escuchando antes de comenzar a hablar.
make sure (of [sth]) v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ensure it is so)asegurarse de algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I have to make sure that I have locked the door.
 Tengo que asegurarme de que cerré bien la puerta.
make sure v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ascertain [sth])asegurarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  cerciorarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I was almost certain I had packed everything I needed, but I took one last look at my list to make sure.
make sure,
make sure that
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(with clause: ascertain)asegurarse que v prnl + prep
  cerciorarse que v prnl + prep
 The teacher counted heads to make sure all her students were present.
not sure adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unsure of [sth])no estar seguro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  ni idea loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 "Do you know when the movie starts?" "I'm not sure."
 —¿Sabes cuándo empieza la película? —No estoy seguro.
sure as hell advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang (definitely, certainly) (AR, coloquial)ponele la firma exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread!
 Ponele la firma, siempre que cocino galletas aparece Jim.
  de seguro loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Siempre que cocino galletas, de seguro que se aparece Jim.
sure enough advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (as expected or predicted)como era de esperar loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en efecto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper.
 Como era de esperar, el gato apareció a la hora de la comida.
sure enough adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (certain, not doubtful)seguro/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins.
 La policía estaba segura de que la misma persona que mató a Brown, también mató a Wilkins.
sure sign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clear indication)clara señal adj + nf
 When she starts tapping her foot it's a sure sign she's angry.
 Cuando empieza a golpear los pies es una clara señal de que está enojada.
sure thing interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (certainly, of course)¡obvio! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 A: Can you lend me a pen? B: Sure thing!
 This sentence is not a translation of the original sentence. ¡Obvio que voy a venir! Mirá si me voy a perder una cosa así.
  ¡claro! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 "¿Puedes prestarme un bolígrafo?" "¡Claro!".
sure thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] certain)algo obvio grupo nom
 She knew that passing the test was a sure thing, so she didn't feel nervous.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Pero eso es algo obvio, por que otra razón se iba a casar con ese viejo sino por la plata.
surefooted,
sure-footed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (confident, not faltering)seguro de sí mismo loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
that's for sure! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing agreement)¡seguro! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 This operation will relieve the pain in your abdomen – that's for sure!
 Esta operación aliviará el dolor de abdomen, ¡seguro!
  lo aseguro interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (ES)¡fijo! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (AR, coloquial)fija interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
to be sure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (certainly)estar seguro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sure' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: (it's) a sure thing, I'm sure of it!, are you sure about [that, this]?, more...

Forum discussions with the word(s) "sure" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'sure'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.