slant

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈslɑːnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/slænt/ ,USA pronunciation: respelling(slant, slänt)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
slant viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lean)inclinarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The table was slanting and Rachel's pen kept rolling off it.
 La mesa estaba inclinada y el boli de Rachel no paraba de rodar.
slant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leaning, slope)inclinación nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  pendiente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The slant of the chair made it very uncomfortable to sit on.
 La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo.
slant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (opinion)punto de vista loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  enfoque nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 My slant on this is that we should keep trying until we've exhausted all the possibilities.
 Según mi punto de vista, creo que deberíamos seguir intentándolo hasta que hayamos agotado todas las posibilidades.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
slant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] sloping) (luz)rayo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 A slant of light touched the flowerbed.
 Un rayo de luz llegaba hasta el arriate.
slant towards vi + prep (opinion: be biased)inclinarse hacia v prnl + prep
  inclinarse por v prnl + prep
 Peggy's view of the world slants towards the right.
 La ideología de Peggy se inclina hacia la derecha.
slant [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (angle)inclinar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Josh slanted the keyboard until it was at the right angle for him to type.
 Josh inclinó el teclado hasta conseguir el ángulo perfecto para teclear.
slant [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (present in a biased way) (figurado)sesgar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  presentar con parcialidad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  usar un enfoque subjetivo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  enfocar con parcialidad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The report slanted the data to make it look more favourable to the party's views.
 El informe sesgó la información para que pareciese más favorable a la ideología del partido.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
new slant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fresh or unfamiliar viewpoint)nuevo enfoque adj + nm
 The researcher's findings brought a new slant to commonly-held beliefs.
 Los últimos descubrimientos dieron un nuevo enfoque a las convicciones anteriores.
  nueva perspectiva adj + nf
 Los últimos descubrimientos dieron una nueva perspectiva a las convicciones anteriores.
  nuevo ángulo adj + nm
 Los últimos descubrimientos dieron un nuevo ángulo a las convicciones anteriores.
slant board (tiltable board)soporte inclinado nm + adj
  atril nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
slant eyes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal, offensive (narrow Asian eye shape)ojos rasgados loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Muchos asiáticos tienen ojos rasgados.
  (coloquial)ojos achinados loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
Note: (Add Note)
slant eyes nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative, offensive (Asian or Oriental person)ojos chinos loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
slant height nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (geometry)generatriz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
slant rhyme,
half rhyme,
imperfect rhyme,
near rhyme
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(poetry)media rima loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
slant-eyed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." offensive (eyes that look East Asian)de ojos rasgados loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'slant' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [hung, positioned, placed] at a slant, the slant of the [ceiling, roof], the [road, deck, property] is on a slant, more...

Forum discussions with the word(s) "slant" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'slant'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.