sign up

Listen:


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
sign up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (enrol, register)inscribirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 It's time to sign up for the volleyball team. Practice starts next week.
 Es hora de inscribirse en el equipo de vóleibol. Los entrenamientos comienzan la próxima semana.
sign up for [sth] vi phrasal + prep (enrol, register)apuntarse a v prnl + prep
  (AR)anotarse a v prnl + prep
 Have you signed up for the French translation course next spring?
 ¿Te has apuntado al curso de traducción de francés de primavera?
sign [sb] up vtr + adv (enrol [sb])inscribir a vtr + prep
 They signed their children up at the local swimming pool.
 Inscribieron a los chicos en las clases de natación del club.
sign [sb] up for [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (enrol [sb] for [sth])apuntar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The mother signed her kids up for summer camp.
 La madre apuntó a los niños al campamento de verano.
sign [sb] up to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (enrol [sb] to do [sth])inscribir a alguien para hacer algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  inscribir a alguien en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Amanda signed her mother up to do a six-week computer course for beginners.
 Amanda inscribió a su madre para hacer un curso de seis semanas para principiantes en computadora.
 Amanda inscribió a su madre en un curso de seis semanas para principiantes en computadora.
sign up for [sth] vi phrasal + prep informal, figurative (consent) (figurado)anotarse para v prnl + prep
  apuntarse para v prnl + prep
 More than 120 patients signed up for the clinical trial.
 Más de 120 pacientes se anotaron para el ensayo clínico.
sign up to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (agree to do [sth])apuntarse para v prnl + prep
  anotarse para v prnl + prep
 Brian signed up to take part in a sponsored bike ride for charity.
 Brian se apuntó para ser parte de un paseo en bicicleta patrocinado por una organización de caridad.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sign up' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "sign up" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'sign up'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.