• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (force)fuerza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 He used the sledgehammer with great power, splitting the log with a single blow.
 Usó el mazo con tal fuerza que partió el leño de un solo golpe.
powers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (faculties, esp. mental) (mentales)facultades, habilidades nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.
 Although he was a great writer, towards the end his powers waned.
 Aunque era un gran escritor, hacia el final sus facultades menguaron.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy) (de una batería)carga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  energía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 This battery still has power.
 A esta batería todavía le queda carga.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity)luz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  electricidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  energía eléctrica nf + adj
 The house lost power for three hours last night. We had to use candles and couldn't watch TV.
 Anoche nos quedamos sin luz durante tres horas en casa; tuvimos que usar velas y no pudimos ver televisión.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lens) (lente)aumento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 That lens has a power of 10x.
 Esta lente tiene un aumento de 10x.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authority)derecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  facultad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The owner of the company has the power to fire any workers if he needs to.
 El dueño de la empresa tiene derecho a despedir a cualquier trabajador.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political control)poder nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 After winning the election, the democrats took power.
 Después de ganar las elecciones, los demócratas tomaron el poder.
power [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (supply energy to) (hacer funcionar)alimentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  proporcionar energía vtr + nf
 The wind powers the electrical generator.
 El viento alimenta el generador eléctrico.
power [sth/sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (drive, give energy to)impulsar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The midfielder powered the winning football team to victory.
 El centrocampista impulsó al equipo ganador a la victoria.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: right)derecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  facultad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The law says that the landlord has the power to evict you from the house if you don't pay the rent.
 La ley dice que el dueño de la casa tiene el derecho de echarte si no pagas el alquiler.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical ability)capacidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 He doesn't have the power to lift his arm over his head.
 No tiene la capacidad de levantar el brazo por encima de la cabeza.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (faculty, ability)habilidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  facultad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 She seems to have the power to make everyone fall in love with her.
 Ella parece tener la habilidad de hacerse querer por todo el mundo.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nation)potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 France was once a great power, and remains highly influential in world affairs.
 Francia fue una gran potencia y sigue teniendo gran influencia en los asuntos internacionales.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (powerful person, group)poder nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 He is the real power in that government, not the prime minister.
 Él es el que tiene de verdad el poder en el gobierno, no el primer ministro.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military force)fuerza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (de fuego)potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The army used overwhelming power to defeat the enemy.
 El ejército usó una fuerza abrumadora para derrotar al enemigo.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physics: energy transfer) (física)potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 In physics, power is a measure of energy transfer during a time period.
 En física, la potencia es la medida de la energía transferida en un periodo de tiempo.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanical energy)energía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The internal combustion engine creates power for cars.
 El motor de combustión interna produce energía para los coches.
power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (math) (matemáticas)potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  elevado a loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Two to the power of three (2³) is eight.
 Dos a la tercera potencia es ocho.
 Dos elevado a tres es ocho.
powers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (divinity, deity)poderes nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.
  deidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  divinidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 May the celestial powers grant you long life!
 ¡Que los poderes celestiales te otorguen larga vida!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
absolute power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total control, authoritarianism)poder absoluto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Hitler maintained absolute power in Nazi Germany.
 Hitler mantuvo el poder absoluto en la Alemania Nazi.
abuse of power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (using authority for own benefit)abuso de poder grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. El rey hizo abuso de poder y abolió la ley.
acquisitive power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: capacity for gain)poder adquisitivo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
air power (military)fuerza aérea loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
atomic power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nuclear energy)energía atómica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Atomic power is usually called nuclear power.
  energía nuclear nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 El gobierno apuesta por la energía nuclear.
balance of power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (between nations) (relaciones internacionales)equilibrio de poder nm + loc adj
 The balance of power shifted when the king became ill, with parliament becoming more independent.
 El equilibrio de poder cambió cuando el rey se enfermó, porque el parlamento ganó independencia.
bargaining power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (influence in negotiating deals)poder negociador, poder de negociación nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
borrowing power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sum you can be loaned)importe de préstamo grupo nom
brain power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intellectual or mental capacity)capacidad intelectual loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Eating fish is supposed to increase one's brain power.
braking power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (strength of vehicle's brakes)potencia de los frenos grupo nom
buying power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spending money)poder adquisitivo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  poder de adquisición loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
buying power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (value of money)valor del dinero loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
devolve power vtr + n (law: transfer rights) (legal)delegar poderes vtr + nmpl
  transferir poderes vtr + nmpl
drawing power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ability to attract people)poder de atracción nm + loc adj
  poder de convocatoria nm + loc adj
 We use celebrities in the ads because they have great drawing power.
 Usamos celebridades en las publicidades porque tienen un gran poder de atracción.
  carisma nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Usamos celebridades en las publicidades porque tienen mucho carisma.
drunk on power,
drunk with power
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
informal, figurative (abusing influence)ebrio de poder, borracho de poder loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Durable Power of Attorney nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal right: act for [sb])poder notarial grupo nom
  (derecho)mandato de representación grupo nom
earning power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: ability to profit)rentabilidad loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
electric power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity used as power)energía eléctrica grupo nom
firepower,
fire power,
fire-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(weapons capability)potencia de fuego loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
firepower,
fire power,
fire-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (power, influence)poder nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  potencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
flower power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (1960s hippy movement)filosofía hippy nf + adj mf
a force to be reckoned with,
a power to be reckoned with
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
([sth/sb] powerful) (figurado, coloquial)demonio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  (figurado, coloquial)fiera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  persona imposible de tratar nf + loc adj
 When Angela gets angry, she is a force to be reckoned with.
 Cuando Ángela se enoja, se convierte en un demonio.
full power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heat, etc.: highest setting)máxima potencia loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Microwave your soup at full power for 1 minute to re-warm it.
 Pon tu sopa en el microonda a potencia máxima durante un minuto para recalentarla.
full power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (complete authority)plena autoridad adj + nf
  poder absoluto nm + adj
  completa autoridad adj + nf
great power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authority and influence)gran poder grupo nom
 The Church had great power over the population in the past.
 la Iglesia Católica tenía gran poder sobre el pueblo en el pasado.
great powers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (politics: leading states)gran potencia loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 The great powers will take up the question at the UN next week.
 La gran potencia tomará la palabra en la reunión de Naciones Unidas la semana que viene.
have power viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have control or influence)tener poder, tener influencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The army may have power right now, but they cannot govern forever without the consent of the people.
  tener el poder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 El ejército puede tener el poder ahora, pero no puede gobernar por siempre sin el apoyo del pueblo.
  tener una posición de fuerza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 El ejército puede tener la posición de fuerza ahora, pero no puede gobernar por siempre sin el apoyo del pueblo.
  tener la fuerza loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 El ejército puede tener la fuerza ahora, pero no puede gobernar por siempre sin el apoyo del pueblo.
have power over vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be able to control or influence)tener el control loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 His wife has power over him because she is the family's breadwinner.
 Su esposa tiene el control porque es la que pone el pan en la mesa.
  tener influencia sobre loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Su esposa tiene influencia sobre él porque es la que pone el pan en la mesa.
  tener control sobre loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Su esposa tiene control sobre él porque es la que pone el pan en la mesa.
have the power viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be authorized: to do [sth])tener la autoridad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 You are a policeman and you have the power to arrest him.
 Eres policía y tienes la autoridad para arrestarlo.
  tener el poder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Eres policía y tienes el poder para arrestarlo.
  (formal)tener la potestad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Eres policía y tienes la potestad de arrestarlo.
hiding power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paint: opacity)capacidad de recubrimiento grupo nom
 Cheap paint has such low hiding power that you will need three coats to cover a dark blue wall.
 La pintura barata tiene tan poca capacidad de recubrimiento que vas a necesitar tres capas para cubrir una pared azul oscura.
  poder de cobertura grupo nom
 La pintura barata tiene tan poco poder de cobertura que vas a necesitar tres capas para cubrir una pared azul oscura.
hungry for power adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (aggressively ambitious)ávido de poder loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
hydraulic power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by water)energía hídrica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  energía hidráulica nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
hydroelectric power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity generated by water)energía hidroeléctrica loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Hydroelectric power is a clean way of producing energy as it does not use fossil fuels.
in power exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (holding office, having authority)a cargo loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
in your power advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within your control)en las manos de uno loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 It is in your power to help me get a job.
 Si quieres ayudarme, está en tus manos.
  en la mano de uno loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Está en tu mano el ayudarme.
  al alcance de uno loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Esta oración no es una traducción de la original. Haré todo lo que esté a mi alcance para ayudarlos.
  en poder de uno loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
inherent power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (natural ability)talento natural loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  habilidad innata nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Tenía una habilidad innata que le permitía tocar cualquier instrumento musical.
  habilidad inherente nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 La capacidad de aprendizaje es una habilidad inherente al ser humano.
inherent power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (authority not derived from another)poder inherente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Only Parliament has the inherent power to make laws.
  atribución nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 El legislar es una atribución exclusiva del Parlamento.
intellectual power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (intelligence, brainpower)inteligencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
levers of power nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (control) (figurado)hilos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.
 The party now has its hands on the levers of power.
 Esta oración no es una traducción de la original. Ahora es ella quien maneja los hilos de la asociación.
  (figurado)palanca de poder nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 El partido tiene en sus manos las palancas de poder.
lose power v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (grow weaker)perder potencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The car engine began to lose power as we climbed the hill. Thousands of homes lost power after the storm.
 El motor del auto comenzó a perder potencia a medida que escalábamos la cuesta.
  (corte de energía)quedar sin luz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Esta oración no es una traducción de la original. Amplios sectores de la ciudad quedaron sin luz durante varias horas a causa de la tormenta.
  (una construcción)perder solidez loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Esta oración no es una traducción de la original. Después de un temblor, la infraestructura puede perder solidez.
lose power vtr + n (lose authority)perder poder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  debilitarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 You can be sure this government will lose power in the next election.
 Puedes estar seguro de que este Gobierno perderá poder en las próximas elecciones.
lose power vtr + n (lose electricity supply)quedarse sin luz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  tener un corte de luz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Thousands of homes lost power as a result of the storm.
manpower,
man-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(workforce)fuerza de trabajo loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  personal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  mano de obra loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
manpower,
man-power
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(number of workers)trabajadores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.
  personal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  mano de obra loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  número de trabajadores loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
misuse of power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (abuse of authority)abuso de autoridad grupo nom
 Un policía no puede confiscarle el documento de identidad. Es un claro abuso de autoridad.
monopoly power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (econ: only one seller of product)poder de monopolio loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
motive power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanical energy source)potencia motriz nf + adj mf
  fuerza motriz nf + adj mf
motive power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railroad: power source)fuerza motriz nf + adj mf
naval power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: sea military)poder naval nm+adj mf
  potencia naval nf+adj mf
nuclear power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (atomic energy) (física)energía nuclear loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Nuclear power is another alternative energy source to consider.
 La energía nuclear es otra fuente a considerar.
nuclear power plant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (factory that generates atomic energy)central nuclear grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. Construyeron una nueva central nuclear en los alrededores del pueblo.
  planta nuclear grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. Construyeron una nueva planta nuclear en los alrededores del pueblo.
  planta de energía nuclear grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. Construyeron una planta de energía nuclear en los alrededores del pueblo.
party in power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political party that is in government)partido en el poder grupo nom
 In Britain, the Conservative Party was the party in power at the outbreak of the Second World War.
 En Inglaterra, el Partido Conservador era el partido en el poder cuando estalló la Segunda Guerra Mundial.
  partido gobernante grupo nom
  partido imperante grupo nom
  (ES)partido hegemónico grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. En México, el partido imperante fue el PRI, y duró más de cincuenta años en el poder.
paternal power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: paternal authority)patria potestad nf + adj mf
pedal power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (use of a cycle)pedaleo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
pedal power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by cycling)energía de pedaleo grupo nom
  energía a pedal grupo nom
people power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (community action)poder popular nm + adj mf
  acción popular nf + adj mf
 La acción popular también se unió a la defensa de la ciudad para expulsar al invasor.
power adaptor,
power adapter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(power plug for an electrical device)transformador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  adaptador de corriente grupo nom
  adaptador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
power bank nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (portable device charger)cargador portátil nm + adj mf
power base (source of authority)base de poder nf + loc adj
  fuente de autoridad nf + loc adj
power booster nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device that increases electrical output)amplificador de corriente grupo nom
  amplificador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
power brake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (automotive)freno asistido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
power broker,
also US: powerbroker
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(powerful person who uses influence)persona poderosa e influyente nf + loc adj
power cable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity supply line)cable eléctrico grupo nom
 As there was no mains supply on the camp site, we had to run a power cable from a generator.
 Como no había suministro eléctrico, tuvimos que tirar un cable eléctrico desde el generador.
  cable de alimentación grupo nom
 Como no había suministro eléctrico, tuvimos que tirar un cable de alimentación desde el generador.
power center (US),
power centre (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(large shopping complex)centro comercial loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  (AR, voz inglesa)shopping nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  (CR, voz inglesa)mall nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
power consumption nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy use)consumo energético loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Power consumption in big cities is generally much higher that in smaller towns. These days I try to control my power consumption by switching off lights I'm not using.
 El consumo energético en las ciudades grandes es generalmente más alto que en los pueblos pequeños.
  consumo de electricidad, consumo eléctrico loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 El consumo de electricidad (or: consumo eléctrico) en las ciudades grandes es generalmente más alto que en los pueblos pequeños.
power cord nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electrical cable)cable nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
Next 100 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "power assist" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'power assist'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.