• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cycle: footrest) (bicicleta)pedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 One of my pedals came off so I had to walk home.
 Se salió uno de mis pedales así que tuve que caminar hasta casa.
pedal viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cycle)pedalear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 I was pedalling like mad but didn't seem to be getting anywhere.
 Estaba pedaleando como loco pero no parecía estar llegando a ningún lado.
pedal [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cycle: move by pedalling)pedalear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  usar los pedales loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  dar a los pedales loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 She strained to pedal the bike up the hill.
 Se esforzó por pedalear montaña arriba.
pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical instrument: foot lever) (música)pedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 You can work the cymbals by using this pedal here.
 Puedes tocar los platillos usando estos pedales de aquí.
pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vehicle: foot control)pedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Cars with manual transmissions have three pedals: the accelerator, the brake, and the clutch.
 Los autos de transmisión manual tienen tres pedales, el acelerador, el freno y el embrague.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
accelerator,
accelerator pedal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(vehicle's speed-control pedal)acelerador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The driver put his foot down hard on the accelerator.
backpedal,
back-pedal
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(pedal backwards)pedalear hacia atrás loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (MX)pedalear en reversa loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
backpedal,
back-pedal
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
figurative, informal (go against [sth] previously said) (figurado)dar marcha atrás loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  echarse para atrás loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  retractarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (MX, coloquial)rajarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
brake pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for stopping vehicle)freno nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Do not forget to press the brake pedal; the car won't stop by itself.
 Cuando quieras detener la marcha, pisa el freno.
  pedal de freno grupo nom
caged pedal,
cage pedal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of bicycle pedal) (bicicleta)calapié nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
cleated pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of bicycle pedal)pedal automático nm + adj
  pedal con cala nm + loc adj
damper pedal,
loud pedal,
sustain pedal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(music: sustains tone)sordina nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
gas pedal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (accelerator)acelerador nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 She slammed on the gas pedal and sped down the street.
 Pisó el acelerador y salió picando calle abajo.
pedal boat (recreational water vehicle)hidropedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  pedalón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  bote a pedal nm + loc adj
pedal point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: sustained tone)pedal nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
pedal point,
organ point,
pedal note
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(passage containing sustained tone)pasaje de pedal nm + loc adj
pedal power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (use of a cycle)pedaleo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
pedal power nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (energy generated by cycling)energía de pedaleo grupo nom
  energía a pedal grupo nom
pedal pushers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (women's short trousers)pescadores nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.
 My mom used to wear pedal pushers all summer long.
 Esta oración no es una traducción de la original. Los pescadores son muy socorridos para el verano y la playa.
  pantalón pescador grupo nom
  (ES)pantalón pirata grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. Los pantalones pirata son ideales para el verano.
soft pedal,
una corda pedal
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(music)pedal sordina loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
soft-pedal [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (downplay, try to minimize)restar importancia a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "pedal bin" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'pedal bin'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.