outsourcing

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌaʊtˈsɔːrsɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˌaʊtˈsɔrsɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(out′sôrsing, -sōr-)


From the verb outsource: (⇒ conjugate)
outsourcing is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
  • WordReference
  • Collins
En esta página: outsourcing, outsource

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
outsourcing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (subcontracting: to outside company)subcontratación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  tercerización nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (AR)terciarización nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Outsourcing is increasingly common in today's commerce.
 La subcontratación es cada vez más común en el comercio de hoy en día.
outsourcing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (obtaining: from outside company)subcontratación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (CL, PE, AR)tercerización nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (AR)terciarización nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 We use outsourcing for all our raw materials and components.
 Usamos subcontratación para todas nuestras materias primas y componentes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
outsource [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (work: contract out)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The company has outsourced payroll and accounting.
 La compañía ha subcontratado las nóminas y la contabilidad.
outsource [sth] to [sb] vtr + prep (work: contract out)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  subcontratar a alguien para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The company outsourced hiring to an external human relations firm.
 La compañía subcontrató a una empresa de recursos humanos para hacer la contratación.
outsource viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (contract out work)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 No-one on the payroll was qualified so we had to outsource.
 Nadie en la nómina estaba calificado así que tuvimos que subcontratar.
outsource [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (goods, services: obtain externally)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  (CL, PE, AR)tercerizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  externalizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The company now outsources a lot of the items it used to make.
 La compañía ahora subcontrata la fabricación de muchos de los artículos que solía hacer.
outsource [sth] from [sb] vtr + prep (goods, services: obtain externally)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  tercerizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
outsource viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (obtain goods externally)subcontratar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 For some items we've found it's cheaper to outsource.
 Hemos descubierto que para algunos artículos es más barato subcontratar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'outsourcing' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [service, technology, job, production] outsourcing, the outsourcing of [services], the outsourcing to [India], more...

Forum discussions with the word(s) "outsourcing" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'outsourcing'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.