WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
InglésEspañol
non grata Latin (not welcome) (voz latina)non grata exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
InglésEspañol
persona non grata nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] unwelcome) (figurado, coloquial)tachado de lista loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 After making a pass at his host's wife, John was persona non grata in the Smith household.
 Después de intentar ligar con la esposa de su anfitrión, John fue tachado de la lista de invitados en la casa de los Smith.
  rechazado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Después de intentar ligar con la esposa de su anfitrión, John fue rechazado en la casa de los Smith.
  persona no grata loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (voz latina)persona non grata loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Después de intentar ligar con la esposa de su anfitrión, John fue persona no grata en la casa de los Smith.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'non grata' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "non grata" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'non grata'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.