move in

Listen:


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
move in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (make one's home)mudarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I've found a new flat, and I'm moving in next week.
 Encontré un nuevo departamento y me mudo la semana que viene.
  asentarse, instalarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Encontré un nuevo departamento y me asiento la semana que viene.
 
Additional Translations
InglésEspañol
move in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (become involved)meterse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  intervenir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  involucrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Terry's future mother-in-law moved in and took over control of all the wedding arrangements.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Locuciones verbales
InglésEspañol
move in on [sb/sth] vi phrasal + prep (move closer to attack or capture)lanzarse sobre v prnl + prep
  abalanzarse sobre v prnl + prep
 When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him.
 Cuando les dieron la señal, los policías se lanzaron rápidamente sobre el sospechoso para arrestarle.
move in on [sth] vi phrasal + prep (intrude)entrometerse en v prnl + prep
  meterse en v prnl + prep
 The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory.
 El vendedor perdió clientes cuando un competidor se entrometió en su territorio.
move in on [sb] vi phrasal + prep (make advances to) (AR, coloquial)tirarse el lance con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  insinuarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 He was about to move in on her when her boyfriend returned.
 Estaba a punto de tirarse el lance con ella cuando su novio volvió.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
move in for the kill v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal, figurative (get ready to defeat [sb](figurado, derrotar)entrar a matar, dar el golpe final, dar el golpe de gracia exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 The boxer could see that his opponent was tiring so he moved in for the kill.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'move in' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "move in" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'move in'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.