mistake

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/mɪˈsteɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/mɪˈsteɪk/ ,USA pronunciation: respelling(mi stāk)

Inflections of 'mistake' (v): (⇒ conjugate)
mistakes
v 3rd person singular
mistaking
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
mistook
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
mistaken
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins
En esta página: mistake, mistook

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (error)error nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 I'm sorry but I made a mistake. The correct number is four.
 Lo siento pero cometí un error, el número correcto es cuatro.
mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wrong act or decision)equivocarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 I should have given him the job: I made a mistake there.
 Debí darle el trabajo: me equivoqué.
mistake [sb] for [sb] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (identify wrongly)confundir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny.
 No reconocí su voz y la confundí con Jenny.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
mistake [sth] for [sth] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (choose wrongly)confundir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 I mistook the car for a newer model and paid too much for it.
 Confundí el carro con un modelo más nuevo y pagué demasiado por él.
mistake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (misunderstand)malinterpretar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 He mistook her remarks as being in favour of the change.
 Malinterpretó sus comentarios creyendo que estaba a favor del cambio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
mistake | mistook
InglésEspañol
and no mistake exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (for certain)sin lugar a dudas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
by mistake advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (accidentally, not on purpose)por error loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 By mistake, I gave him your phone number instead of mine!
 Le di tu número de teléfono en vez del mío por error.
  accidentalmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
 Le di tu número de teléfono en vez del mío accidentalmente.
clerical mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (administrative error)error administrativo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Due to a clerical mistake, the client was charged twice.
 Debido a un error administrativo le cargaron dos veces la misma cantidad.
make a mistake v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (commit an error)cometer un error loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Don't be afraid to make a mistake.
 No tengas miedo de cometer un error.
  equivocarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 No tengas miedo de equivocarte.
make no mistake interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (believe me, let me assure you)te lo aseguro, creeme interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (formal)se lo aseguro, créame interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 Make no mistake, their relationship won't last - he's too young for her!
 Te lo aseguro, su relación no va a durar, ¡él es muy joven para ella!
  no lo dudes, que no te quepa la menor duda interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
  (formal)no lo dude interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").
 No lo dudes, su relación no va a durar, ¡él es muy joven para ella!
  no engañarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 No te engañes, su relación no va a durar, ¡él es muy joven para ella!
mistake of fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: error negating intent)error de hecho loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
mistake of law nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: error in understanding)error de derecho loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
my mistake interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (admitting an error)error mío exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  (informal)mala mía exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
spelling mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (error in writing a word)error ortográfico nm + adj
  (PR)error de deletreo grupo nom
typing mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (typo, typographical error) (coloquial)error de dedo nm + loc adj
  (AR)error de tipeo nm + loc adj
  (coloquial)dedazo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  error tipográfico nm + adj
  error de tecla nm + loc adj
  errata nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'mistake' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: mistook me for [someone else, my dad], a [grave, small, minor, major, serious] mistake, do you mistake me for a...?, more...

Forum discussions with the word(s) "mistake" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'mistake'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.