minister

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɪnɪstər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈmɪnəstɚ/ ,USA pronunciation: respelling(minə stər)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of government)ministro, ministra nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.
 Aaron was elected as the minister of finance.
 Aaron fue nombrado ministro de finanzas.
minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (religious official)pastor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  ministro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Richard became an ordained minister when he was 30.
 Richard fue ordenado pastor a los 30 años.
minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (diplomatic envoy)representante n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.
 Ben was sent as a minister to France.
 Ben fue enviado a France como representante.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Locuciones verbales
InglésEspañol
minister to [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (give care or aid)servir como ministro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The doctor ministered to her patients. The priest ministered to his congregation.
minister to [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (serve needs) (costos)sufragar a vtr + prep
 The downtown shelter ministers to the needs of homeless people.
 Los albergues sufragan las necesidades de los sin techo.
  atender a vtr + prep
 Los albergues atienden las necesidades de los sin techo.
  (formal)proveer a las necesidades loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  prodigar cuidados a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Los albergues proveen a las necesidades de los sin techo.
  cuidar de vtr + prep
  ocuparse de vtr + prep
 Los albergues cuidan de los sin techo.
 Los albergues se ocupan de las necesidades de los sin techo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
cabinet minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government member)ministro de gabinete, ministra de gabinete loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
church minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of the clergy)pastor de la iglesia nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 el pastor de la iglesia bendijo las nuevas instalaciones.
  ministro de la iglesia
  sacerdote, clérigo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
Deputy Prime Minister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (head of government's second in command)Vice Primer Ministro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 El Sr. Smith es el Vice Primer Ministro de Inglaterra.
Foreign Minister,
Minister of Foreign Affairs
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(government official) (PE, AR)Ministro de Relaciones Exteriores n propio mf
  (ES)Ministro de Asuntos Exteriores n propio mf
  (MX)Secretario de Relaciones Exteriores n propio mf
 Foreign Ministers from over fifty countries attended the summit on global warming.
 Ministros de Relaciones Exteriores de más de 50 países participaron en la cumbre sobre el calentamiento global.
 Ministros de Asuntos Exteriores de más de 50 países asistieron a la cumbre sobre el calentamiento global.
 Secretarios de Relaciones Exteriores de más de 50 países asistieron a la cumbre sobre el calentamiento global.
  (PE, AR)Ministro de Relaciones Exteriores n propio mplnombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).
  (ES)Ministro de Asuntos Exteriores n propio mplnombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).
  (MX)Secretario de Relaciones Exteriores n propio mplnombre propio masculino plural: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, masculino plural (Estados Unidos, Emiratos Árabes Unidos). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, usualmente es definido (los), y no (unos).
 Ministros de Relaciones Exteriores de más de 50 países participaron en la cumbre sobre el calentamiento global.
 Ministros de Asuntos Exteriores de más de 50 países asistieron a la cumbre sobre el calentamiento global.
 Secretarios de Relaciones Exteriores de más de 50 países asistieron a la cumbre sobre el calentamiento global.
minister without portfolio nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (government official without specific remit)ministro sin cartera loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 Los ministros sin cartera, no tienen Departamento ministerial a su cargo.
  funcionario sin comisión específica grupo nom
 Aún cuando el funcionario no tenía una comisión específica no dejaba de ser la autoridad.
PM nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, initialism (Prime Minister) (ES)Presidente del Gobierno loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
  (AmL)Primer Ministro loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
 The PM met briefly with the Queen on Monday.
 El presidente del gobierno se reunió con la reina el lunes.
prime minister,
Prime Minister
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(head of government) (gobierno)primer ministro loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
 Italy's prime minister has resigned after losing a confidence vote in the senate. In parliamentary systems the prime minister heads the government but is not the head of state.
 El primer ministro italiano ha tenido que dimitir al perder la votación de confianza en el senado.
 En los sistemas parlamentarios el primer ministro es el jefe del gobierno pero no el jefe del estado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'minister' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

In Lists: Politics, more...
Collocations: is the [education, defense, housing, health] minister, the [UK's] minister of [education], the UK's [foreign, prime] minister, more...

Forum discussions with the word(s) "minister" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'minister'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.