lump

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈlʌmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/lʌmp/ ,USA pronunciation: respelling(lump)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bump)bulto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The old basketball was worn and had lumps on it.
 La vieja pelota de básquet tenía bultos.
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bump: on body)bulto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  hinchazón nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  chichón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  nudo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Sarah found a lump in her breast and feared that she had cancer.
 Sarah encontró un bulto en su pecho y temió que fuera cáncer.
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mass of [sth])grumo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The sauce was full of lumps.
 La salsa estaba llena de grumos.
lump [sth/sb] with [sth/sb],
lump [sth/sb] in with [sth/sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(group together)agrupar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 
Additional Translations
InglésEspañol
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, pejorative (awkward idiot)idiota n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.
  imbécil n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.
 Harry was a great dumb lump.
 Harry era un gran idiota.
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantum physics: mass)masa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
lump nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (multitude)masa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  multitud nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The great lump of voters is still undecided.
 La gran masa de los votantes todavía no se decide.
lump viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move awkwardly)caminar de manera extraña vi + loc adv
 The overweight man lumped along the street.
 El hombre con sobrepeso caminaba de manera extraña por la calle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Locuciones verbales
InglésEspañol
lump up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (get lumpy)hincharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  abultarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Tim forgot to stir the rue and it began to lump up in the pan.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
have a lump in your throat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be moved emotionally)tener un nudo en la garganta exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
like it or lump it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." slang (whether or not it pleases you)te guste o no exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 You're coming shopping with me, like it or lump it.
lump it vtr + pron slang (accept [sth] unpleasant)aceptar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  (informal)hacer las paces con exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
lump of sugar (piece of sugar)terrón de azúcar nm + loc adj
lump sugar nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sugar in small blocks)azúcar en terrones loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
lump sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money: one-off payment)suma total loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  pago único loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
 You can get your lottery winnings as a lump sum or in annual payments. She paid off her debts in one lump sum.
 Puedes cobrar la suma total del premio de la lotería, o cobrarlo en pagos anuales.
  pago global nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Puedes recibir el premio de la lotería en un pago global o cobrarlo en pagos anuales.
lump sum payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money: one-off payment)pago único grupo nom
  suma de pago global grupo nom
 He received a lump sum payment from the insurance company after his accident.
 Recibió un pago único de su compañía de seguros después del accidente.
lump together [sth/sb] and [sth/sb],
lump [sth/sb] and [sth/sb] together
vtr + adv
(group together)juntar, reunir, agrupar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  agrupar con, aglomerar con, amontonar con vtr + prep
  agrupar en, aglomerar en, amontonar en vtr + prep
 The politician's remarks lumped his rival and various criminal enterprises together unrealistically.
lump [sth/sb] together with [sth/sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (group together with)agruparse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
lump-sum adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (payment: one-off)en un solo pago loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Your family will receive a lump-sum payment in the event of your death.
 Tu familia recibirá una suma en un solo pago en el evento de tu muerte.
  (pago)al contado loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Tu familia recibirá una suma al contado en el evento de tu muerte.
sugar lump,
lump of sugar
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cube of sugar for coffee or tea)terrón de azúcar grupo nom
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'lump' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: [paid, deposited, received] a lump sum, paid off the [debt, mortgage] with a lump sum, a lump of [rock, clay], more...

Forum discussions with the word(s) "lump" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'lump'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.