• WordReference
  • Collins
En esta página: hot-air balloon, balloon
hot-air balloon es un término alternativo para balloon. Lo encontrarás en al menos una de las líneas abajo.'hot-air balloon' is an alternate term for 'balloon'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
hot-air balloon,
hot air balloon
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(passenger balloon)globo aerostático loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  globo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Have you ever been for a ride in a hot-air balloon?
 ¿Alguna vez te has montado en un globo aerostático?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inflatable toy on a string)globo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The balloon was tied to the child's wrist so he would not lose it.
 Ataron el globo a la muñeca del niño para que no lo perdiera.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hot-air balloon)globo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  globo aerostático nm + adj
 The county fair is offering rides in balloons this year.
 Este año se puede montar en globo en la feria regional.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (grow exponentially)inflarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  crecer, aumentar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 The company's success has ballooned in the past few months.
 El éxito de la empresa se ha inflado en los últimos meses.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (money, debt: grow)hincharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  inflarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (informal)engordar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  aumentar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 The house renovations are causing our debt to balloon.
 Las reformas en casa están haciendo que nuestra deuda se hinche.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (person: put on weight)engordar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  subir de peso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Since his divorce, he has ballooned to three hundred pounds.
 Desde el divorcio ha engordado, pesa 300 libras.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flask)matraz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (glass for brandy)copa de balón nf + loc adj
  balón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 To fully enjoy this brandy, you should drink it out of a balloon.
 Para disfrutar al máximo de este brandy hay que beberlo en una copa de balón.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (kick: a ball)patada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device to dilate blood vessels)balón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 During Calvin's surgery, the surgeon used a balloon to dilate the clogged blood vessel.
 Durante la operación de Calvin, el cirujano usó un balón para dilatar el vaso sanguíneo obstruido.
balloon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (comic: thought, speech bubble)burbuja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (ES)bocadillo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 In comic books, different balloon shapes can indicate different things, such as a character speaking or thinking something.
 En los cómics, las burbujas de diferentes formas indican cosas diferentes, como lo que dice o piensa un personaje.
balloon n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (surgery)de balón, con balón loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 The surgeon performed a balloon angioplasty in order to widen the blood vessel.
 El cirujano realizó una angioplastia de balón para ensanchar el vaso sanguíneo.
balloon viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (fly in hot-air balloon)volar en globo aerostático, pasear en globo aerostático loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Tourists often come to this hill to go ballooning.
 Los turistas vienen a menudo a esta colina para volar en globo aerostático.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hot-air balloon' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "hot-air balloon" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'hot-air balloon'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.