WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:
| Principal Translations |
| go amiss vi + adv | (go wrong) | mal advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño"). |
| | | de forma errónea loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). |
| | | de forma equivocada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). |
| | Something's gone amiss with my university application. |
| not go amiss v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | UK, informal (be welcome) (aceptar positivamente) | ser bienvenido loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| Note: Usually preceded by "would" |
| | A cup of tea wouldn't go amiss. A bit of tact wouldn't go amiss if you don't want to cause offence. |
| | Una taza de té sería bienvenida. |