friendly

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfrɛndli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈfrɛndli/ ,USA pronunciation: respelling(frendlē)

Inflections of 'friendly' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
friendlier
adj comparative
friendliest
adj superlative
Inflections of 'friendly' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": friendlies
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (warm, sympathetic)amable adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  amigable adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  (formal)afable adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 He's such a friendly person. Everyone likes him.
 Él es una persona muy amable. Todo el mundo lo quiere.
friendly to [sb] adj + prep (warm, kind)amigable con adj mf + prep
  amable con adj mf + prep
 She was friendly to the new girl, who appreciated her kindness.
 Era amigable con la nueva chica, quien apreció su amabilidad.
friendly with [sb] adj + prep (on close terms)en buenos términos con loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  llevarse bien con v prnl + prep
 Are you friendly with your next-door neighbours?
 ¿Estás en buenos términos con tus vecinos de al lado?
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (on good terms)llevarse bien v prnl + adv
 Although I hardly know her, we are friendly.
 A pesar de que casi no la conozco, nos llevamos bien.
friendly,
-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
often as suffix (easy to use)fácil de usar para loc adj + prep
  para preppreposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro [b]de[/b] Juan", "caminé [b]de[/b] mi casa [b]a[/b] la tuya").
 This video game isn't very adult friendly; my son can play it but I don't understand how it works!
 Este videojuego no es muy fácil de usar para los adultos; ¡mi hijo puede jugar, pero yo no entiendo cómo funciona!
 Este videojuego no es para adultos; ¡mi hijo puede jugar, pero yo no entiendo cómo funciona!
 
Additional Translations
InglésEspañol
friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (coming from one's own army)amigo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  aliado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 A soldier died from friendly fire after some other soldiers mistook him for the enemy.
 Un soldado murió a causa del fuego amigo cuando otros soldados lo confundieron con el enemigo.
friendly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US (in a friendly manner)amablemente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  con amabilidad loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 He acted friendly with her, even though he hated her.
 La trató amablemente a pesar de que la odiaba.
friendly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (sport: game not part of competition) (informal)amistoso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  juego amistoso nm + adj
 The two national teams will play a friendly next Saturday.
 Las dos selecciones jugarán un amistoso el próximo sábado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
child-friendly,
child friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(accommodating children's needs)apto para menores loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when adj comes before the noun it modifies
 Some companies have become child friendly, offering on-site daycare facilities. The menu looks good, but is it a child-friendly restaurant?
 Algunos compañías se han vuelto aptas para menores, ofreciendo guarderías dentro de sus edificios.
eco-friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (environmentally safe)ecológico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  (voz inglesa)eco-friendly adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
environmentally friendly,
environmentally-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(ecologically sound)ecológico/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  respetuoso con el medio ambiente loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 Using disposable bottles is not environmentally friendly.
 Utilizar botellas descartables no es ecológico.
friendly chat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (informal conversation)charla amigable nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Her boss asked her into his office for "a friendly chat", but she knew she was in trouble!
 Su jefe le pidió que entrara a su despacho para tener una "charla amigable", pero ella supo que tenía un problema.
friendly fire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fire deliberately started)fuego no hostil loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
friendly fire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: striking one's own troops)fuego amigo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
friendly relations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (good terms, amicable relationship)relaciones amistosas nfpl + adj
  relaciones cordiales nfpl + adj mf
  buenas relaciones loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").
 Patrick had always tried to maintain friendly relations with his neighbours.
 Patrick siempre quiso mantener relaciones amistosas con sus vecinos.
friendly reminder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gentle prompt)recordatorio amistoso nm + adj
 Just a friendly reminder, tomorrow is my birthday.
 Sólo un recordatorio amistoso: mañana es mi cumpleaños.
friendly settlement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amicable resolution)resolución amistosa loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  acuerdo amistoso loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
friendly society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (law: mutual group providing benefits)mutua nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  sociedad de ayuda mutua loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  mutualidad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
friendly with adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (on good or intimate terms with)llevarse bien con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I'm friendly with people at work; we get along fine.
 Me llevo bien con la gente del trabajo.
friendly witness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: testify on behalf)testigo favorable grupo nom
get friendly (with [sb]) vi + adj informal (make friends)hacerse amigo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
get friendly (with [sb]) vi + adj informal (behave in overfamiliar way)tener demasiada confianza con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
get friendly (with [sb]) vi + adj informal, figurative (make sexual advances) (coloquial, figurado)ponerse cariñoso con, ponerse mimoso con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
in a friendly way advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (cordially, warmly)afectuosamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
 I greeted him in a friendly way.
  amigablemente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  amistosamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  cordialmente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
  cariñosamente advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre [b]rápidamente[/b]", "sucede [b]ahora[/b]", "[b]muy[/b] extraño").
 Lo saludé amistosamente.
on friendly terms advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (amicably)en buenos términos loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I argued with my cousin but now we're back on friendly terms.
 Discutí con mi primo, pero ya estamos de nuevo en buenos términos.
on friendly terms adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (amicable)amigable adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
pet friendly,
pet-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(that welcomes domestic animals)que admite mascotas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when adj comes before the noun it modifies
 The motel was pet friendly so my brother could bring his two best friends, his dogs.
 Era un hotel que admite mascotas, así que mi hermano pudo llevar a sus dos mejores amigos, sus perros.
  se permiten mascotas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Era un hotel donde se permitían mascotas, así que mi hermano pudo llevar a sus dos mejores amigos, sus perros.
printer friendly,
printer-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(web page: simplified for printing)de versión imprimible loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when adj comes before the noun it modifies
 For a printer friendly version of this page, please click here.
 Haga "click" aquí para transformarlo en texto de versión imprimible.
search friendly,
search-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(web page: returned via search)que facilita las búsquedas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when adj comes before the noun it modifies
 The tutorial explains how to build a search-friendly website.
search-engine friendly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (web page: returned via search) (literal)que facilita la búsqueda loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 You need to make your website as search-engine friendly as possible.
 Debes tener un sitio web que facilite la búsqueda lo mejor posible.
user friendly,
user-friendly
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(easy to use)fácil de usar loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 I've never seen a computer that was more user-friendly.
 Jamás tuve un ordenador que fuera tan fácil de usar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'friendly' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: UK, sport: played a friendly against [Mexico], a friendly [person, man, woman, child, boy, girl], [eat, try] frog legs, more...

Forum discussions with the word(s) "friendly" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'friendly'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.