• WordReference
  • Collins
En esta página: fostering, foster

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
fostering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bringing up child)crianza adoptiva nf + adj
  acogida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Fostering provides a stable family life for children.
 La crianza adoptiva da una vida familiar estable a los chicos.
fostering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (promoting)fomento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  promoción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The minister is responsible for the fostering of good relations between the two countries.
 El ministro es responsable del fomento de buenas relaciones entre los dos países.
fostering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (encouraging: an attitude)fomento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  promoción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Students' progress is achieved through the fostering of independent thinking.
 El progreso de los estudiantes se logra con el fomento del pensamiento independiente.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
foster [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (promote)fomentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  (understanding)promover vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The idea was intended to foster better relations between them.
 La idea era fomentar una mejor relación entre ellos.
foster [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (encourage: an attitude) (figurado)alimentar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 It's important to foster independence in your child.
 Es importante alimentar la independencia en tus hijos.
foster [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (feeling: cherish)albergar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 He fostered hopes of returning to his homeland.
 El albergaba esperanzas de regresar a su tierra natal.
 
Additional Translations
InglésEspañol
foster adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (parents, child: non-biological) (temporal)de acogida loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  (excepto ES)de crianza loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
  adoptivo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 They were his foster parents, not his biological parents.
 Ellos eran sus padres de acogida, no sus padres biológicos.
foster [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bring up)recibir en acogida loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  acoger vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 They decided to foster the two orphans.
 Decidieron recibir en acogida a los dos huérfanos.
 Decidieron acoger a los dos huérfanos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fostering' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "fostering" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'fostering'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.