familiar

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fəˈmɪljər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/fəˈmɪljɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fə milyər)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (vaguely recognizable)conocido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  familiar adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 His face looks familiar.
 Su cara me parece conocida.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (well-known)común adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 A garlic press is a familiar household object.
 Una prensa de ajos es un utensilio común de la cocina.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (frequently seen)familiar adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  conocido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 She's a familiar face around here.
 Su cara nos resulta familiar por aquí.
 Su cara nos resulta conocida.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (informal)informal adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 "Mom" and "Ma" are familiar terms for Mother.
 Esta oración no es una traducción de la original. Estaban enfrascados en una plática informal.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (common)común adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 Seagulls are a familiar sight in Britain's seaside towns.
 Las gaviotas son un paisaje común en los pueblos costeros de Gran Bretaña.
familiar with [sth] adj + prep (knowledgeable about)familiarizado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 I couldn't answer his question because I wasn't familiar with the topic.
 No pude contestar sus preguntas porque no estaba familiarizado con el asunto.
familiar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (presumptuous)descarado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  ¡nada de confianzas! exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  (AmC)igualado/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 "Don't be familiar!" snapped the Princess.
 ¡No seas descarado! Dijo la princesa con brusquedad.
 ¡Nada de confianzas! Dijo la princesa con brusquedad.
 ¡No seas igualado! Dijo la princesa con brusquedad.
familiar,
familiar spirit
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(witch's companion)relacionado con loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
 A cat is often portrayed as a witch's familiar.
 Al gato lo presentan con frecuencia como un ser relacionado con la brujería.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
familiar story nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (common situation)la historia de siempre exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 It's a familiar story; she came to New York to be a star on Broadway and ended up on the streets.
 Es la historia de siempre; vino para triunfar en el teatro y acabó haciendo la calle.
be on familiar terms v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be intimate)tener confianza loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 I know of her, but she and I aren't on familiar terms.
 La conozco pero no tenemos confianza.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'familiar' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: a witch and her familiar, a familiar [sound, voice, name, face, sight, scene, refrain], the witch's familiar, more...

Forum discussions with the word(s) "familiar" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'familiar'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.