faltering

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɔːltərɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
En esta página: faltering, falter

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hesitant, uncertain)dubitativo/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  vacilante adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  tambaleante adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 The child's faltering figure stood in the doorway.
 La figura dubitativa del niño se detuvo en la puerta.
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wavering) (voz)entrecortada, quebrada adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  vacilante adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
  dubitativo/a, indeciso/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 "Hello?" the little girl called in a faltering voice.
 "¿Hola?", dijo la pequeña con voz entrecortada.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (failing)fallido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 There is grave concern over the faltering negotiations between the two countries.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (strength: fail)flaquear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 Fred held the weight above his head until his arms began to falter.
 Fred sostuvo el peso por encima de su cabeza hasta que los brazos empezaron a flaquearle.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (speech: be halting)titubear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  vacilar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face.
 Sarah empezó a explicarle a su jefe por qué merecía un aumento de sueldo, pero titubeó cuando vio su cara de enfado.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move unsteadily)tambalearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 The horse faltered and didn't manage to clear the jump.
 El caballo se tambaleó y no pudo hacer un salto limpio.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (waver, give way)flaquear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  (figurado)tambalearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'faltering' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "faltering" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'faltering'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.