event

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪˈvɛnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ɪˈvɛnt/ ,USA pronunciation: respelling(i vent)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] planned)actividad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  evento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Here's the schedule of events for the next season.
 Aquí está el programa de actividades para la próxima temporada.
 Esta oración no es una traducción de la original. Se han organizado varios eventos para la próxima semana.
event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occurrence)suceso nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  acontecimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Recent world events have been quite worrying.
 Los sucesos mundiales recientes han sido muy preocupantes.
events nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (things that happen) (informal)cosas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.
  eventos nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.
 Naomi wasn't sure how events would unfold.
 Naomi no sabía cómo saldrían las cosas.
event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports competition)evento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  (deporte: pelota)partido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (result)resultado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The meeting ended with no clear event; it was probably just a waste of time.
 La reunión terminó sin un resultado claro; posiblemente sólo fue una pérdida de tiempo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
current events nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (topical affairs)tema actual nm + adj mf
 I like to keep up with current events.
 Me gusta estar al tanto del tema actual.
  últimos acontecimientos adj + nmpl
 Me gusta estar al tanto de los últimos acontecimientos.
event planner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (calendar or schedule)agenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Thursday for lunch? Let me look in my event planner to see if I'm free.
 ¿Almorzamos el jueves? Dejame fijarme en mi agenda a ver si estoy libre.
event planner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who organizes projects and occasions) (profesión)organizador de eventos, organizadora de eventos nm, nf + loc adj
 An event planner handles a broad range of events from weddings to conventions.
 Un organizador de eventos maneja una amplia gama de eventos, desde bodas hasta convenciones.
event-driven,
event driven
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(computer program) (programación)dirigido por eventos loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
Note: A hyphen is used when the adjective comes before the noun
field event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: track meet event)evento de atletismo nm + loc adj
fortuitous event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occurrence out of party's control)caso fortuito loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  hecho fortuito loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  suceso fortuito loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
future event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that will happen one day)futuro evento adj + nm
 The newsletter has a list of exciting future events in the neighborhood.
 Esta oración no es una traducción de la original. No tiren nada, guarden todo para futuros eventos.
happy event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (birth, adoption of a child)nacimiento nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  adopción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
in any event,
at all events
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(whatever the situation)en cualquier caso loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  sea como sea loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 In any event, the safety of the public must remain the top priority.
 En cualquier caso, la seguridad del público debe ser la prioridad.
in no event advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not under any circumstances) (completamente imposible)en ningún caso loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 En ningún caso se permitirá la entrada al recinto sin el calzado adecuado.
in that event advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (if that should happen)en tal caso loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 No creo que vaya a más, pero en tal caso, habría que llevarlo al hospital.
in the event of [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (in case of)en caso de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 In the event of a fire, make your way to the nearest exit.
 En caso de incendio, diríjase a la salida más cercana.
in the event that exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (if it happens that)en caso de que, en el caso de que loc conjlocución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").
 In the event that it doesn't arrive, don't worry about it.
 En caso de que no llegue, no te preocupes.
media event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occasion generating media interest)evento para los medios nm + loc prep
nonevent,
non-event
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
([sth] anticlimactic)decepción nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  fiasco nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
promotional event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (occasion organized to market or advertise [sth])acto promocional nm + adj mf
social event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gathering: party or function)evento social nm + adj mf
 El evento social del mes fue la fiesta de los González.
sporting event,
sports event
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(athletic competition)evento deportivo nm + adj
 Esta oración no es una traducción de la original. Los periodistas rodearon al director técnico después del evento deportivo.
triggering event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prompt, catalyst)hecho desencadenante, factor desencadenante nm + adj mf
  elemento disparador nm + adj
 Scientists are trying to discover the triggering event that causes HIV to become AIDS.
 Los científicos están tratando de descubrir cuál es el hecho desencadenante que hace que el VIH se transforme en SIDA.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'event' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: a [benefit, charity, fundraising] event, is an event [planner, manager], a [formal, corporate, work] event, more...

Forum discussions with the word(s) "event" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'event'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.