WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
deal with the consequences,
take the consequences
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(accept) (coloquial)apechugar con las consecuencias loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Let's just do it now and deal with the consequences later.
  atenerse a las consecuencias loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  aceptar las consecuencias loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
deal with the consequences v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (suffer) (coloquial)pagar el pato loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The president did it but it was his successor who had to deal with the consequences.
 Lo hizo el presidente pero su sucesor tuvo que pagar el pato.
  sufrir las consecuencias loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Lo hizo el presidente pero su sucesor tuvo que sufrir las consecuencias.
  (coloquial)pagar los platos rotos exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Lo hizo el presidente pero su sucesor tuvo que pagar los platos rotos.
  (coloquial)cargar con el muerto, levantar el muerto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 Lo hizo el presidente pero su sucesor tuvo que cargar con el muerto.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "deal with the consequences" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'deal with the consequences'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.