concert

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒnsərt/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈkɑnsɝt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n., adj. konsûrt, -sərt; v. kən sûrt)


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: orchestra)concierto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The symphony orchestra gave a concert in the park.
 La orquesta sinfónica dio un concierto en el parque.
concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: popular music)concierto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The band's albums are good, but their concerts are even better.
 Los álbumes de la banda son buenos, pero sus conciertos son incluso mejores.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
act in concert v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (do [sth] together)aunar esfuerzos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  actuar de común acuerdo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  actuar de acuerdo, actuar en acuerdo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (criminales)actuar en contubernio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The criminals were acting in concert to scam hundreds of people out of their life savings.
 Esta oración no es una traducción de la original. Para llevar adelante el proyecto, la Nación y la Provincia aunaron esfuerzos.
 Esta oración no es una traducción de la original. Para llevar adelante el proyecto, la Nación y la Provincia actuaron de común acuerdo.
 Esta oración no es una traducción de la original. Para llevar adelante el proyecto, la Nación y la Provincia actuaron de (or: en) acuerdo.
 Los delincuentes actuaban en contubernio para privar a cientos de personas de sus ahorros.
chamber concert (music)concierto de cámara nm + loc adj
concert band nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (brass band, wind instrument group)banda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Concert bands have brass, woodwind and percussion, but no stringed instruments.
 La banda tiene metales, vientos y percusión, pero no tiene cuerdas.
  orquesta de viento loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Esta oración no es una traducción de la original. La orquesta de viento de la ciudad se compone de más de setenta músicos.
concert grand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large piano with horizontal frame)piano de gran cola nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it.
concert hall nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (auditorium for music)sala de conciertos nf + loc adj
  salón de conciertos nm + loc adj
 The orchestra are rehearsing in the concert hall.
 La orquesta está ensayando en la sala de conciertos.
  auditorio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 La orquesta está ensayando en el auditorio.
concert music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: orchestral) (música)música para orquesta loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
concert music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: band) (música)música de viento loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Hoy se celebra la 40 edición del festival de música de viento de la ciudad.
  (AR, música)retreta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
Note: Ha caído en desuso. Conciertos al aire libre ofrecidos por bandas militares.
concert pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music instrument tuning)afinación nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
concert pitch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (readiness)entusiasmo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
in concert advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (performing live music)en vivo loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  en concierto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  de gira loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
 Bob Dylan will be performing in concert here next week.
 Bob Dylan va a estar tocando en vivo aquí la semana que viene.
in concert advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (together, jointly)en sintonía loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
  sincronizado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Most countries are now acting in concert to try and eradicate global warming.
 Muchos países están trabajando en sintonía para tratar de erradicar el calentamiento global.
in concert with [sb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (jointly)en sintonía con loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
 Health visitors are working in concert with family doctors to ensure that all infants receive their vaccinations.
 Los asistentes sanitarios están trabajando en sintonía con los médicos familiares para asegurarse de que todos los niños reciban sus vacunas.
pop concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr (live performance of pop music)concierto pop nm + adj mf
 I'm going to a pop concert on Saturday.
 Voy a un concierto pop el sábado.
symphony concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (orchestra performance)concierto sinfónico nm + adj
 Durante el verano, la orquesta del pueblo ofreció una serie de conciertos sinfónicos gratis.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'concert' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: is a concert [performer, pianist, musician], concert goers were excited to [see, hear], [practice, perform, play] in a concert hall, more...

Forum discussions with the word(s) "concert" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'concert'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.