clicking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈklɪkɪŋ/

  • WordReference
  • Collins
En esta página: clicking, click

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
clicking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (noise made with the tongue)chasquido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The farmer called the horse with a gentle clicking of his tongue.
clicking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gentle snapping sound)crujido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The insect made a clicking as it moved through the tree.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
click nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sound)clic nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  chasquido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  (de los zapatos)taconeo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The door closed with a click.
 La puerta se cerró con un clic.
click nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mouse button: press)clic nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 One click should let you access the link.
 Con un clic deberías poder acceder al enlace.
click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (press computer mouse button)hacer clic loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  (ES)pinchar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  cliquear, clicar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 Click here to return to the homepage.
 Haz clic aquí para volver a la página de inicio.
click [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (press computer mouse to select [sth])hacer clic en loc verb + prep
  (ES)pinchar en vtr + prep
  cliquear en, clicar en vi + prep
 Click this link to view a list of FAQs.
 Haz clic en este enlace para ver una lista de las preguntas frecuentes.
click on [sth] vi + prep (computing: mouse)hacer click en, hacer click sobre loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  hacer clic en, hacer clic sobre loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Click on the program icon to open it. I never click on links that I receive in emails.
 Haz click en el ícono del programa para abrirlo.
  (AR)cliquear en, clickear en vtr + prep
  (ES)pinchar en vtr + prep
 Cliquea en el ícono del programa para abrirlo.
click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (make sound)chasquear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  (zapatos)taconear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 I can hear the pen clicking.
 Puedo oír el bolígrafo chasquear.
click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (people: like each other, get along)caerse bien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  entenderse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
  (AR: coloquial)pegar onda loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I only met her sister a couple of times but we really clicked.
 Solo he visto a su hermana un par de veces, pero nos caímos bien.
click with [sb] vi + prep figurative, informal (get along with [sb])conectar con vi + prep
  entenderse con v prnl + prep
  (AR: coloquial)pegar onda con loc verb + prep
 Shawn immediately clicked with his new brother-in-law.
 Shawn conectó inmediatamente con su nuevo cuñado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
click nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linguistics: stop consonant)chasquido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  clic nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Some languages use clicks.
 Algunos idiomas usan chasquidos.
click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (keyboard)teclear viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  pulsar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
click viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative, informal (suddenly be clear, understood)encajar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  estar claro v cop + adj
 Suddenly it clicked; John was the elder brother Maria had told me about.
 De repente todo encajó: John era el hermano mayor del que Maria me había hablado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
clicking | click
InglésEspañol
clicking sound nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (noise: ticking, tapping)chasquido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 My computer's hard drive makes a clicking sound that drives me nuts.
  repiqueteo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'clicking' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:

Forum discussions with the word(s) "clicking" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'clicking'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.