• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
chuck [sth] out,
chuck out [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal (throw away)tirar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  botar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 I went through my things and chucked out anything I no longer needed.
 Revisé mis cosas y tiré todo lo que ya no necesitaba.
  desechar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  descartar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Revisé mis cosas y deseché todo lo que ya no necesitaba.
chuck out [sb],
chuck [sb] out
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
informal, figurative (evict)echar a vtr + prep
  (formal)expulsar a vtr + prep
  (formal)desalojar a vtr + prep
 My mum chucked me out of the house.
 Mi madre me echó de la casa.
  (CL, AR, vulgar)echar cagando a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  sacar a patadas a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 Mi madre me echó cagando de la casa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'chuck out' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "chuck out" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'chuck out'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.