carpet

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɑːrpɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈkɑrpɪt/ ,USA pronunciation: respelling(kärpit)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (carpeting attached to floor)alfombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  tapete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The carpet in the old house was worn and threadbare.
 La alfombra de la vieja casa estaba gastada y raída.
carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large rug)alfombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Wally decorated his new apartment with expensive carpets and paintings.
 Wally decoró su nuevo piso con alfombras y cuadros costosos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
carpet of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (covering)alfombra de nf + prep
  capa de nf + prep
 The driveway had a carpet of fresh snow that morning.
 Esa mañana la entrada tenía una alfombra de nieve fresca.
carpet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover with a carpet)alfombrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  (ES)enmoquetar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 Mother unexpectedly decided to carpet her kitchen.
 Mamá decidió inesperadamente alfombrar la cocina.
carpet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (cover thoroughly)alfombrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  cubrir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The ground was carpeted with flower petals.
 El suelo estaba alfombrado de pétalos de flores.
carpet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (reprimand)reprender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
beater,
carpet beater
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(carpet-beating tool)sacudidor nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The maid used a beater made from willow to get the dust out of the rug.
carpet beetle,
carpet bug
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(small bug feeding on rugs) (insecto)escarabajo de alfombra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
carpet bomb [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (drop many bombs over an area)bombardeo masivo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
carpet bombing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large-scale aerial bomb attack)bombardeo de área loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
  bombardeo en alfombra loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
carpet cleaner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (device for sweeping carpets)aspiradora nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
carpet cleaner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (substance for cleaning carpets)limpialfombras nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 That spray can of carpet cleaner was very expensive.
  limpiador de alfombras nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
carpet cleaning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cleaning of carpets, rugs)limpieza de alfombra nf + loc adj
carpet moth,
tapestry moth
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(clothes moth) (insecto)polilla de alfombra loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
carpet muncher nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative, offensive (lesbian) (vulgar, despectivo)tortillera, torta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (vulgar, despectivo)bollera nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Lástima que sea tortillera, qué desperdicio, está como para bajarle la caña.
carpet runner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long narrow rug)camino nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 Puse un camino en el pasillo, para que no queden marcadas las pisadas.
  alfombra de pasillo grupo nom
carpet slipper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (soft shoe with wool upper)pantufla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  zapatilla de estar en casa nf + loc adj
carpet sweeper (rug cleaner)limpiamoquetas n común invnombre común en cuanto al género, invariable en plural: Sustantivo común en cuanto al género e invariable en plural. Se usa el artículo masculino (un, unos, el, los) o femenino (una, unas, la, las) para indicar numero y género. Ejemplos: los mecenas, una cazatalentos, el aguafiestas.
carpet tack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pin that secures a carpet)tachuela de alfombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
carpet tile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flooring: fabric square)loseta de moqueta loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
fitted carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wall-to-wall carpeting)alfombra de pared a pared nf + loc adj
  moqueta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
magic carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (flying rug in fantasy stories)alfombra mágica loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 Aladdin traveled around on his magic carpet.
 Aladino viajaba en una alfombra mágica.
be on the carpet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be reprimanded)estar en penitencia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
red carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long mat laid out for [sb] important)alfombra roja loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 The red carpet was rolled out ready for the Queen's visit.
 La alfombra roja estaba preparada para la visita de la Reina.
red carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (preferential treatment) (AR, coloquial)tratamiento VIP nm + adj
 Our suppliers gave us the red carpet treatment when we visited their factory.
 Nuestros proveedores nos dieron un tratamiento VIP cuando visitamos su fábrica.
red carpet treatment,
red-carpet treatment
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(special treatment) (literal)tratamiento de alfombra roja nm + loc adj
  (ES, informal)tratamiento a cuerpo de rey nm + loc adj
  tratamiento especial nm + adj
wall-to-wall carpet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fitted woven floor covering) (ES)moqueta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (AR)moquette nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Every day she vacuumed the wall-to-wall carpet in the foyer.
 Ella aspira todos los días la moqueta del recibidor.
  alfombra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Ella aspira todos los días la alfombra del recibidor.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'carpet' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: the [boy, girl, child] got carpet burns, [buy, use] a carpet cleaner, carpet cleaning [products, conditioners, liquids], more...

Forum discussions with the word(s) "carpet" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'carpet'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.