bundle

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbʌndəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbʌndəl/ ,USA pronunciation: respelling(bundl)

Inflections of 'bundle' (v): (⇒ conjugate)
bundles
v 3rd person singular
bundling
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
bundled
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
bundled
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
bundle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bunch, group)bulto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  fardo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  manojo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 The professor carried a bundle of papers to his office.
 El profesor llevaba un bulto de papeles a su oficina.
bundle,
bundle of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
([sth] wrapped for transport)paquete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  atado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  manojo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 George put the bundle of firewood in the trunk of his car.
 George puso el paquete de leña en el baúl de su auto.
bundle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wrap together)atar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  liar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The steaks were bundled in sheets of brown paper and tied with twine.
 Los filetes estaban atados en una bolsa de papel madera y amarrados con cinta.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
a bundle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (lots of money)dineral nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  millonada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
  (ES, coloquial)pastón nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  (MX, coloquial)lanota nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 Max made a bundle off that deal!
 ¡Max sacó un dineral en ese acuerdo!
bundle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wad: of paper money)fajo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 A bundle of cash bulged in the man's breast pocket.
 Un fajo de dinero se abultaba en el bolsillo de ese hombre.
bundle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biology: strands of tissue)haz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
bundle,
vascular bundle
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(vascular bundle)haz vascular loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
bundle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (items sold together)paquete nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
bundle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." NZ, slang (give birth)dar a luz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
bundle viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (sleep in bed of betrothed)dormir con el prometido, dormir con la prometida loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
bundle,
bundle off
vi + adv
(leave unceremoniously)salir viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 The meeting was over and everyone bundled off to get on with their various tasks.
 La reunión terminó y todos salieron para seguir con sus varias tareas.
bundle out vi + adv (exit unceremoniously)salir apresuradamente vi + adv
 The train pulled up at the platform and all the passengers bundled out.
 El tren paró en la plataforma y todos los pasajeros salieron apresuradamente.
bundle in vi + adv (enter unceremoniously)entrar apresuradamente vi + adv
 The room was small and it was a bit of a squash, but everyone bundled in.
 La habitación era pequeña y estábamos apretados, pero todos entramos apresuradamente.
bundle [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (group products for sale)hacer un bultos loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  empaquetar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 If you bundle the toy truck, the metal sign, and the antique lamp, I'll give you $200.
 Si haces un bulto con el camión de juguete, el cartel de metal y la lámpara antigua, te daré $200.
bundle [sb] into [sth] vtr + prep (push quickly)empujar a alguien a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  despachar a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Locuciones verbales
InglésEspañol
bundle [sth] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (wrap together)envolver vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  empacar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  enrollar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
 The man bundled up my fish and chips in newspaper.
 El vendedor envolvió el pescado y las patatas fritas en periódico.
 El vendedor empacó el pescado y las patatas fritas en periódico.
 El vendedor enrolló el pescado y las patatas fritas en periódico.
bundle up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." slang (dress warmly)abrigarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 It is best to bundle up before going out into cold weather.
 Es mejor abrigarse antes de salir al clima frío.
  arroparse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Es mejor arroparse antes de salir al clima frío.
  taparse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse").
 Es mejor taparse antes de salir al clima frío.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
bundle of joy,
little bundle of joy
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (baby)bebé nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
a bundle of laughs nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, ironic (fun, funny, entertaining)divertidísimo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
  divertido/a adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]").
 Well, that war documentary was a bundle of laughs, wasn't it?
a bundle of nerves nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (very nervous person) (coloquial)un manojo de nervios exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
  (AR, coloquial)una pila de nervios exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
 You're a bundle of nerves, calm down!
 Eres un manojo de nervios, ¡cálmate!
cost a bundle v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (cost a lot of money)costar una fortuna loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
make a bundle v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (earn a lot of money) (AR, coloquial)levantarla en pala loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  hacer una fortuna loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  ganar un dineral loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'bundle' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: bundle them [up, together], bundle them [up] with, bundle the [clothes, sandwiches] [up], more...

Forum discussions with the word(s) "bundle" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'bundle'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.