beach

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbiːtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/bitʃ/ ,USA pronunciation: respelling(bēch)

  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
beach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sand by sea)playa nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 The Isle of Wight has over sixty miles of beach.
 La Isla de Wight tiene más de 60 millas de playa.
beach [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." often passive (wash up onto beach)encallar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  hacer encallar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 The whale was beached off the coast of Scotland. The crew beached the boat and went ashore.
 La ballena encalló en las costas de Escocia.
 La tripulación hizo encallar el barco y fue hacia la orilla.
beach viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wash up onto beach)encallar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
  varar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa").
 The whale beached on the Cornish shore due to dehydration.
 La ballena encalló en la costa de Cornualles debido a su deshidratación.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
barrier beach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (geology)playa de barrera nf + loc adj
beach ball,
beachball
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(toy: inflatable ball)pelota de playa grupo nom
 Esta oración no es una traducción de la original. Los chicos estaban jugando entre las olas con su nueva pelota de playa.
beach buggy (sand vehicle) (voz inglesa)buggy nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
  bugui nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
beach bum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (person who lazes on beach) (AR, coloquial)bicho de playa loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes").
 Brad spent the summer being a beach bum.
 Juan se pasó el verano como un bicho de playa.
  playero, playera nm, nfnombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.
 Juan se pasó el verano como un playero.
beach grass (botany)pasto de arena nm + loc adj
beach guard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (lifeguard at beach) (en una playa)socorrista n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.
beach house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (seaside chalet)casa de playa grupo nom
  casa en la playa grupo nom
 She invited me to spend a week at her beach house.
 Ella me ha invitado una semana a su casa de la playa.
beach towel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (towel used at beach)toallón de playa grupo nom
 I lay down on my beach towel and soaked in the sun.
 Me tendí sobre el toallón de playa para secarme al sol.
beach umbrella nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (parasol)sombrilla nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.
 I forgot to wear sunscreen, but at least I remembered my beach umbrella.
  (CU)sombrilla de playa loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (MX)sombrilla playera loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  (Argentina)parasol nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
beach volleyball (beach game)voleibol de playa nm + loc adj
  vóley de playa nm + loc adj
  beach volley loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
beachchair,
beach chair
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(deck chair, foldout chair)silla de playa loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  silla de picnic loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
 I unfolded my beachchair but it collapsed when I sat on it.
dune buggy,
also UK: beach buggy
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(vehicle used on sand) (voz inglesa)buggy nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.
 It was my first time driving a dune buggy out in the desert.
 Fue mi primera vez manejando un buggy por el desierto.
nude beach,
nudist beach
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (beach where nudity is permitted)playa nudista grupo nom
sandy beach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shore with sand)playa de arena loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
seaside daisy,
beach aster
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(seaside plant: North America)margarita cimarrona loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'beach' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: beached the [ship, boat, vessel], a [sandy, rocky, white, virgin, pebble, shingle] beach, a beach [ball, towel, umbrella], more...

Forum discussions with the word(s) "beach" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'beach'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.