WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
InglésEspañol
be to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be supposed to do [sth])tener que vtr + conj
  deber vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda").
  (formal)haber de v cop + prep
 Students, you're to arrive at 8:00 so that we can take a group photo.
 Estudiantes, tienen que llegar a las 8 para poder sacar la foto grupal.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
InglésEspañol
be to [sb]'s advantage,
be to the advantage of [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(benefit [sb])ser una ventaja para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
  ser un beneficio para loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
 I know you're not a natural linguist, but learning French would be to your advantage, given that we live in France.
 Sé que no eres lingüista, pero aprender francés será una ventaja para ti dado que vivimos en Francia.
glory be to God interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (used to praise Christian god)¡Alabado sea el Señor!, ¡Alabado sea Dios! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  ¡Gloria al Señor!, ¡Gloria a Dios! loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 The men have all returned home safely. Glory be to God!
 Todos los hombres regresaron a casa a salvo. ¡Alabado sea el Señor!
thanks be to God interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (religious expression of gratitude)a Dios gracias loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  gracias a Dios loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
 Thanks be to God, when I lost control of my car there were no other vehicles nearby.
 A Dios gracias que cuando perdí el control de mi auto no había otros vehículos cerca.
  demos gracias a Dios loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'be to' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "be to" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'be to'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.