| Principal Translations |
| accept [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (answer affirmatively) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | He accepted the invitation to the party. |
| | Él aceptó la invitación a la fiesta. |
| accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (as payment) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | We accept cash and credit cards as payment for merchandise. |
| | Aceptamos efectivo y tarjetas de crédito como pago de la mercancía. |
| accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (consent to) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | The losing army accepted the terms of surrender. |
| | El ejército perdedor aceptó los términos de la rendición. |
| accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (believe) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | I can't accept your excuse. It doesn't make sense. |
| | No puedo aceptar tu excusa. No tiene sentido. |
| accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (receive) | recibir⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | She accepted the shipment from the deliveryman. |
| | Ella recibió el cargamento entregado por el mensajero. |
accept [sth],
accept that⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (tolerate, agree with) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | She cannot accept that he is married to someone else now. |
| | No puede aceptar que ahora él esté casado con alguien más. |
| accept [sb]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (person: approve of) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | | dar la aprobación a loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | Her father never really accepted her boyfriend. |
| | Su padre nunca aceptó a su novio. |
| | Su padre nunca dio la aprobación a su novio. |
| accept⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." | (accept a gift, offering) | aceptar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | When offered a meal by your host, it is polite to accept. |
| | Cuando el anfitrión te ofrece una comida, aceptarla es de buena educación. |
| |
| Additional Translations |
| accept [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (accommodate: an insert) | admitir⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). |
| | This lamp only accepts specialized light bulbs. |
| | Esta lámpara sólo admite bombillas especiales. |
| Compound Forms: |
| accept the responsibility v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (be willing to take on duties) | asumir la responsabilidad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | She accepted the responsibility of planning the office Christmas party. |
| refuse to accept [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." | (fact: deny) | negarse a aceptar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | | negarse⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). |
| | Brian refused to accept the fact that he had made a mistake. |
| refuse to accept that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (with clause: deny) | negarse a aceptar que loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | He refused to accept that his illness was incurable. |
| | Se negaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
| refuse to accept [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | ([sth] offered: not take) | rehusar a aceptar algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | She refused to accept flowers from men she did not know. |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. Se rehusaba a aceptar que su enfermedad era incurable. |
| refuse to accept [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." | (person: exclude) | prohibir el ingreso loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | | negarse a aceptar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |
| | Those snotty girls refuse to accept anybody whose parents aren't rich. |
| | Esas chicas altivas prohíben el ingreso a quienes no tengan padres ricos. |
| unwilling to accept preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (intolerant of) | reticente a aceptar loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). |
| | Siempre fue reticente a aceptar las ideas de sus subordinados, por buenas que fueran. |
| | | poco dispuesto a aceptar loc adj |
| | Siempre estuvo poco dispuesto a aceptar a aquellos que no pensaran como él. |
| | | reacio a aceptar loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). |
| unwilling to accept preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." | (in denial of) | negarse a aceptar⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). |
| | She was unwilling to accept that her daughter wasn't coming back. |
| | Meses después, aún se negaba a aceptar que su hija no volvería. |
| | | no querer aceptar loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). |