rehacer

Escuchar:


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
rehacer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (volver a hacer)rebuild, reconstruct, remake, restore, reassemble vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  redo vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Tuvimos que rehacer la estructura después del temporal.
 We had to rebuild the structure after the storm.
rehacer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (arreglar algo)remake, refashion vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  begin anew, do over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Rehízo su vida con la hermana de su mujer.
 He remade (or: refashioned) his life with his wife's sister.
rehacerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (fortalecerse)recover viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be restored v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Sigue con la rehabilitación para rehacerse del estado en que quedó después del accidente.
 He's continuing with rehabilitation, to recover from the condition he was in after the accident.
rehacerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (serenarse)recover viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Tuvo un momento de pánico pero se rehízo y pudo continuar con la misión.
 He had a moment of panic but he recovered and was able to continue with the mission.
rehacerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (recomponerse)recover viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  come back vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 El equipo empezó perdiendo pero se rehízo en la segunda parte y acabó ganando.
 The team began by losing but they recovered in the second half and ended up winning.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'rehacer' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "rehacer" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'rehacer'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.