• WordReference
  • Collins
En esta página: nivelado, nivelar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
nivelado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). (superficie: allanada)flat, level adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
nivelado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). (equilibrado, igualado)balanced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
nivelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (poner horizontalmente)straighten vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Niveló los cuadros de la pared usando un flexómetro.
 Esta oración no es una traducción de la original. He was always straightening the pictures on the wall.
nivelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (enrasar superficie)level vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Nivelen el suelo antes de embaldosar.
 The floor is leveled before the tile is laid.
nivelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (igualar) (fairer, more just)even out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  balance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Han nivelado la categoría laboral y los sueldos.
 They have evened out the salaries across the pay grades.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
nivelarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (igualarse)match viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  level off, level out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  even off, even out v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se nivelaron los egresos con los ingresos; no hay pérdida ni ganancia.
 Expenses match turnover, so the company has broken even.
nivelar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). topografía (sacar la inclinación)level vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Nivelaremos la pendiente con una cuerda.
 We are going to level the slope with a line.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'nivelado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "nivelado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'nivelado'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.