WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
meterse en honduras loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (opinar sin ser versado)talk about things you know nothing about v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No te metas en honduras, mejor no hables de ciencia.
meterse en honduras loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (tarea difícil: embarcarse)bite off more than you can chew v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se metió en honduras al tratar de evitar la ruina de la empresa.
meterse en honduras loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). AmL (inmiscuirse)stick your nose in someone else's business v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Yo no me meto en honduras, es asunto de ellos.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
meterse en honduras loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). MX (tema: profundizar)go down a rabbit hole v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Estamos metiéndonos en honduras con esto de la teología.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "meterse en honduras" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'meterse en honduras'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.