hurtar



  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
hurtar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (robar)steal vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (US, informal)pinch, lift, swipe vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK, informal)nick vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (small items)pilfer, filch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le hurtó el bolso en un descuido.
 He stole her bag in a moment of carelessness.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
hurtarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ocultarse)hide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  hide yourself, hide away v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)hide out v phrasal insep
 Se hurtaba de las miradas de la gente.
 He hid from public gaze.
hurtar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (arrastrar la tierra)erode vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  wear away vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 El mar sigue hurtando arena a la playa y cada vez está más cerca de las casas.
 The sea is still eroding sand from the beach, and it's getting ever closer to the houses.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hurtar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "hurtar" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'hurtar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.