WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
estar mal de algo loc verb + prep (tener algo en mal estado)have a bad [+ body part] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have a sore [+ body part] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have got a bad [+ body part], have got a sore [+ body part] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have [+body part] problems v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Estoy mal del hígado; tengo hepatitis. La paciente está mal de los riñones.
 This sentence is not a translation of the original sentence. I wanted to play basketball, but I have a bad knee.
 This sentence is not a translation of the original sentence. My father can't go running in cold weather because he's got bad ankles.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
estar mal de algo loc verb + prep informal (sufrir escasez)be low on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 En estos momentos no podemos comprar otro auto porque estamos mal de plata.
 At the moment we can't buy a new car because we're low on funds.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
SpanishEnglish
estar mal de la cabeza vi + loc adv coloquial (estar loco) (informal)be nutty, be loopy vi + adj
  be crazy vi + adj
  (formal)not be right in the head v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)be mental vi + adj
 Creo que mi vecina está mal de la cabeza: siempre que me ve, me dice su nombre como si no me conociera.
 I think my neighbor is loopy: every time she sees me she tells me her name, as if we had never met.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'estar mal de' aparece también en las siguientes entradas:
English:
bad


Forum discussions with the word(s) "estar mal de" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'estar mal de'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.