equilibrado

Escuchar:


Inflexiones de 'equilibrado' (nm): mpl: equilibrados
Inflexiones de 'equilibrado' (adj): f: equilibrada, mpl: equilibrados, fpl: equilibradas
Del verbo equilibrar: (⇒ conjugar)
equilibrado es:
participio
  • WordReference
  • Collins
En esta página: equilibrado, equilibrar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
equilibrado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa [b]grande[/b]", "mujer [b]alta[/b]"). (persona: imparcial, prudente)well-balanced, well-adjusted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  emotionally stable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Era una persona equilibrada que nunca se metía en ningún conflicto.
 She was a well-balanced person who never got involved in conflicts.
equilibrado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso. Mecánica (colocación en equilibrio)balancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  calibrating nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Necesitaba un equilibrado en las ruedas porque a cierta velocidad notaba una vibración.
 The wheels needed balancing because at certain speeds you would start to feel vibrations.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
equilibrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (poner en equilibrio)balance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  adjust, tune vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Equilibró la balanza para saber el peso de la sandía.
 They balanced the scale to find out the exact weight of the watermelon.
equilibrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (poner en proporción)achieve a balance vtr + n
  balance, equalize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (economics: formal)redress imbalances vtr + npl
 Debemos equilibrar el volumen de las importaciones y exportaciones.
 We must achieve a balance between imports and exports.
equilibrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (ajustar un mecanismo)balance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  adjust vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Fui al taller a equilibrar las ruedas porque vibran mucho.
 I went to the repair shop to have the wheels balanced, because they vibrate a great deal.
equilibrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ponerse en equilibrio) (UK, informal)balance up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  balance viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (state)reach equilibrium vtr + n
 Cuando se equilibre la balanza, sabremos el peso exacto.
 When the scale balances up, we'll know the exact weight.
equilibrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (igualarse)be in balance v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal, UK)balance up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (informal, US)balance out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Cuando se equilibran la oferta y la demanda, el mercado está en su punto óptimo.
 When supply and demand are in balance, the market is at its optimum point.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'equilibrado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "equilibrado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'equilibrado'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.