de una vez

Escuchar:


WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
de una vez,
de una buena vez
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(definitivamente)once and for all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (frustration)already advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 A ver si terminas los deberes de una vez.
 Let's see if you finish your homework once and for all.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
de una vez loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (por fin)in one go advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  once and for all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Después de dos años, aprobó el examen de conducir de una vez.
 After two years he passed the driving test in one go.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
SpanishEnglish
de una vez por todas loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (definitivamente)once and for all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Tengo que terminar esta traducción de una vez por todas.
 I have to finish this translation once and for all.
de una vez y para siempre loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (definitivamente)once and for all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 De una vez y para siempre: no quiero verte más.
 Once and for all, I don't want to see you again.
digámoslo de una vez por todas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin circunloquios)let's say it once and for all v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Digámoslo de una vez por todas: este gobierno ha perdido el norte.
 Let's say it once and for all: this government has lost the north.
ir de una vez loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (decidir)go at once v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go right away v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go right now v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si no vamos de una vez, no iremos nunca.
 If we don't go at once, we'll never go.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'de una vez' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "de una vez" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'de una vez'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.