de parte de

Escuchar:


WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
de parte de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (en nombre de)on behalf of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 La secretaria llamó de parte del director para cancelar la reunión.
 The secretary called on behalf of the director to cancel the meeting.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
de parte de,
a favor de,
del lado de
loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").
(en apoyo de) (US)in favor of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)in favour of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  on [sth]'s side, on [sb]'s side exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Con sus últimas declaraciones, el Ministro parece estar de parte del enemigo.
 With his latest statements, the Minister appears to be in favor of the enemy.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
SpanishEnglish
¿De parte de quién? (¿quién le envía?) (message)who is it from?, from whom? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (telephone)may I ask who's calling? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  on whose behalf? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
ir de parte de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (acudir en nombre de)go on behalf of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Federico fue a la reunión de parte de su hermano.
llamar de parte de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (llamar en nombre de)call on behalf of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La secretaria llamó de parte del jefe.
 The secretary called on behalf of the boss.
ponerse de parte de alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (apoyar a alguien)side with [sb], stand up for [sb], be on [sb]'s side v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
venir de parte de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (llegar en nombre de)come on behalf of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  act on behalf of [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El mensajero, que venía de parte del rey, atravesó bosques y montañas para llegar a la aldea.
 The messenger, who came on behalf of the king, went through forests and mountains to reach the village.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'de parte de' aparece también en las siguientes entradas:
English:


Forum discussions with the word(s) "de parte de" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'de parte de'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.