confundir



  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
confundir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (mezclar, trastocar)confuse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  mix up vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 No confundas la gimnasia con la danza.
 Esta oración no es una traducción de la original. He's always confusing his left and his right.
confundir vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (desconcertar)confuse, confound, disorient vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (wrong information)mislead vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La maniobra envolvente confundió al enemigo.
 Our pincer movement disoriented the enemy.
confundirse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (equivocarse) (informal)get [sth] wrong v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make a mistake v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get [sth] mixed up, get [sth] confused v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (two things)blend together, get mixed up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se confundió de terminal y perdió el avión.
 He got the terminal wrong and missed his plane.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Compound Forms:
SpanishEnglish
confundir la gimnasia con la magnesia loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (cosas totalmente distintas)confuse two totally different things v phrase
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'confundir' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "confundir" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'confundir'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.