acometida

Escuchar:


Inflexiones de 'acometida' (nf): fpl: acometidas
Del verbo acometer: (⇒ conjugar)
acometida es:
participio (femenino)
  • WordReference
  • Collins
En esta página: acometida, acometer

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
acometida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla. AmL (instalación de derivación)connection, supply connection nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cerraron la calle porque estaban cambiando la acometida eléctrica.
 They closed the street because they were changing the electrical connection (or: supply connection).
acometida nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla. (ataque fuerte y violento) (bull)charge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  attack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El torero esperaba la acometida del toro para torearlo.
 The bullfighter was waiting for the bull's charge to fight it.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2020:

Principal Translations
SpanishEnglish
acometer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (atacar)attack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El ejército enemigo acometió contra nuestras posiciones.
 The enemy army attacked our positions.
acometer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (embestir)charge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 No te acerques tanto, el toro puede acometer contra la barrera.
 Don't get too close; the bull could charge against the railing.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
acometer viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). (sobrevenir)overcome vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (fear)seize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  take hold of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (doubt)assail vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le acometió el sueño en plena reunión.
 In the midst of the meeting, sleep overcame him.
acometer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). (empezar)undertake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)take on, take up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  tackle vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Vamos a acometer este proyecto con inteligencia.
 We're going to undertake this project intelligently.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Advertisements
Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.