WordReference无法翻译这句话,但您可以点击每个单词,看看它的含义:

under one


我们无法找到您要找的完整短语。
包含"under" 的所有条目显示如下。

参考: one

WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

主要翻译
英语中文
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (beneath)在…底下
zài … dǐ xià
  在…下面
zài … xià miàn
 The mechanic is working under the car.
 这位机修工正躺在车底下修车。

under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (below the surface of)在…表面下
zài … biǎo miàn xià
  由…覆盖着
yóu … fù gài zhe
 The rock went under water.
 岩石沉到了水下。

under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of lower rank) (职位、权势等)低于,在…之下
 The general respects the people under him.
 这位将军很尊重自己的下属。

under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (less than)低于
dī yú
  少于
shǎo yú
 The car costs under ten thousand.
 这辆车价格低于一万。

under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (behind)在...下面
 Experts detected a simple drawing under the painting.
 专家在画的下面发现了一张草稿。
 
其他翻译
英语中文
under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (lacking)未满的
wèi mǎn de
  不足的
bù zú de
 That car is under-powered.
under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (on a lower level)低的
dī de
  较低的
jiào dī de
 The under shelf is sagging from the weight of the books.
 由于书的重量,较低的架子开始下垂了。
under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (subordinate)次等的
cì děng de
  次级的
cì jí de
 He is an under official, with little authority.
under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (lower in amount, degree) (数量程度等)低于的,少于的
 The under dosage resulted in continued fever.
 剂量不足导致持续地发热。
under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unconscious as result of anesthesia)麻醉中无意识的
 While she was under, they removed her tonsils.
 当她处于麻醉状态时,医生移除了她的扁桃体。
under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (down)向下地
xiàng xià de
 Let's go under and hunt for shells.
 让我们向下挖,找贝壳。
under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beneath)在下面地
zài xià miàn de
  在下方地
zài xià fāng de
 The carpet belongs under, and the furniture on top of it.
 地毯应该在下面,家具应该在它之上。
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (during)在…时期
zài shí qī
 Things improved under the reign of the queen.
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (subject to)在…(保护、监督)下
zài bǎo hù jiān dū xià
 The product is still under warranty.
 该产品还在保修期内。
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (receiving care from)在…(照看)之下
zài zhào kān zhī xià
 My mother is under a new doctor now and says he's much more attentive.
 母亲目前在新医生的照看之下,她还说这位医生更加贴心。
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (going on) (表示在某种状态中)在…持续中,在…期间
 That issue is under discussion.
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (according to)按照
àn zhào
  根据
gēn jù
 Under current rules, you have lots of power.
 按照现行规定,你有很多权利。
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (because of)由于
yóu yú
  因为
yīn wèi
  在(原因、条件)之下
zài yuán yīn tiáo jiàn zhī xià
 Under these circumstances we are content.
 在这些条件之下,我们很满意。
under preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (taking instruction from)在…(教育、指导)之下
zài jiào yù zhǐ dǎo zhī xià
  师从…
 He studied under a master teacher.
 他师从大师。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

动词短语
英语中文
fall under [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (be categorized within)属于…
shǔ yú
  归入…类
fall under [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (come within control, jurisdiction of)属于…的管辖范围
  归…负责
get under [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (go underneath [sth])到…下面
dào … xià miàn
 The dog dug a hole to get under the fence.
get under [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (reach underneath [sth])到了…下面
 It was raining and the damp got under the car bonnet.
get under [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (achieve lower score)达到…以下
 No matter how much I practice golf, I can't get under 85.
plow [sb] under (US),
plough [sb] under (UK)
vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
figurative (overwhelm) ()压倒,压制
  ()埋没
pull [sth] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (tide: drag beneath the water)把…卷到水底
 The strong tide pulled the young girl under and she drowned.
put [sb] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal (anaesthetize)杀死
shā sǐ
  埋葬
mái zàng
  使昏迷
shǐ hūn mí
 Local anesthetics don't work on me, so the dentist has to put me under.
snow [sth] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." (cover with snow)用雪覆盖
  用雪掩盖
snow [sb] under with [sth] vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." usually passive (overwhelm with work, etc)忙于...而不可开交
snow [sb] under vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." usually passive (sports: defeat completely)压倒,击败
  一败涂地
yí bài tú dì
 The points Jackson made kept his team from being snowed under.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

复合形式:
英语中文
be under evaluation v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be tested or assessed)被评估
  受评估
 The new plan is under evaluation for its cost effectiveness.
be under guarantee v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be covered by a warranty)在保修期内
 I didn't have to pay for repairs because the washing machine was still under guarantee.
be under review v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be examined or reconsidered)在审查中,在审核中
 The proposed changes to the law are still under review.
be under warranty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be covered by a written guarantee)在保修期内
 My computer worked great as long as it was under warranty; then it died a month after the warranty expired.
buckle under viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." informal (give in, consent) (非正式用语)让步
ràng bù
 I finally buckled under the pressure and quit the organization.
call [sb] every name under the sun v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (repeatedly insult [sb])用尽各种污言秽语辱骂某人
yòng jìn gè zhǒng wū yán huì yǔ rǔ mà mǒu rén
 You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit.
come under [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be categorized, grouped within)归入
guī rù
  分类到
  (某一种类)属于
shǔ yú
 This report comes under the heading of "Finance", so it can be filed in that folder.
 这份报告标题属于“金融”,所以该放到那个文件夹里。
come under v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (be exposed to, suffer)遭到
  遭受
zāo shòu
 The squadron came under attack. The policy came under intense scrutiny.
dig out from under [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." US, figurative (complete accumulated tasks) (积压的任务)把…完成
 Once I've dug out from under this backlog of paperwork, you and I will celebrate by going out to lunch.
dig [sth] out from under [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (clear accumulated disorder, dirt)把…的…清理干净
  理清…的…混乱,平息…的…动乱
 They had to dig their boat out from under the mud left by the flood.
down under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in or to Australia, New Zealand)去(在)澳大利亚或新西兰
qù zài ào dà lì yà huò xīn xī lán
 I'm going down under to start a new life.
duck under [sth] vi + prep (plunge into water) (水下)扎入
  潜入
qián rù
 Ryan ducked under the water and resurfaced a few seconds later.
 瑞恩一头扎入水中,几秒后又露出了水面。
DUI nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, uncountable, written, initialism (driving under the influence) (driving under the influence缩写)酒后驾驶,醉酒驾车,酒驾
  吸食毒品后驾驶,毒驾
fall under [sth] vi + prep (drop, tumble beneath)摔倒在…下面
  跌倒在…下面
go under viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (business: go into liquidation) (比喻,商业)破产,倒闭,跨掉
 GM did go under, despite their claims.
go under [sth] vi + prep (figure: go lower than) (指数字)低于,小于
go under the knife v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (have surgery)手术
shǒu shù
  做手术
zuò shǒu shù
 She is going under the knife on Tuesday.
hot under the collar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (angry, agitated)发怒的
fā nù de
  恼怒的
nǎo nù de
 He got very hot under the collar when I politely suggested he might be mistaken.
keep [sth] under wraps v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative, informal (not reveal)保密
bǎo mì
  隐瞒
yǐn mán
 The company is keeping the latest model under wraps until the official launch.
keep [sth] under wraps v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (statue: cover up)遮盖..., 把...盖起来
 The museum is keeping the statue under wraps while restoration work continues.
labor under [sth] (US),
labour under [sth] (UK)
vi + prep
used in expressions (mistakenly believe)被…所蒙蔽
bèi … suǒ méng bì
备注: Commonly followed by: the illusion, the misapprehension, a mistaken belief, etc.
 The company is labouring under the illusion that it can take shortcuts to get the results it wants.
plow [sth] under (US),
plough [sth] under (UK)
vtr + adv
(bury under dirt by plowing)把…犁入土中
six feet under adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dead and buried)已入土的,已下葬的
six feet under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in one's grave)在墓中
statement under oath nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] sworn to be true)发誓
fā shì
  宣誓
xuān shì
 If you make a false statement under oath, you can be charged with perjury.
under a cloud of suspicion,
under a cloud
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(suspected of guilt, mistrusted)对(罪行等)有所怀疑
duì zuì xíng děng yǒu suǒ huái yí
  对…充满疑问
duì chōng mǎn yí wèn
  一片疑云
yí piàn yí yún
 He was under a cloud of suspicion.
under a spell advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a trance)中了魔咒
zhòng le mó zhòu
  被…迷住
bèi … mí zhù
 The wicked witch put the princess under a spell.
under a spell adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (entranced, enchanted)中了魔咒
zhòng le mó zhòu
  被…迷住
bèi … mí zhù
 Everyone who heard him speak fell under the spell of his rhetoric. I've been under her spell ever since I kissed her that first time.
under active consideration advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being deliberated)正在积极考虑中
zhèng zài jī jí kǎo lǜ zhōng
 Thank you for submitting your resume for the job position; your credentials are under active consideration.
under advisement advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (into consideration)考虑周全
kǎo lǜ zhōu quán
  进行周密考虑
jìn xíng zhōu mì kǎo lǜ
  深思熟虑
shēn sī shú lǜ
 I hope he will take the new information under advisement.
under an hour advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (less than 60 minutes)不到一小时
bú dào yì xiǎo shí
 It takes under an hour to fly from Seville to Madrid.
under arms advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (ready for armed combat)进入战备状态
jìn rù zhàn bèi zhuàng tài
  准备战斗地
zhǔn bèi zhàn dòu de
  严阵以待地
yán zhèn yǐ dài de
under arrest adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taken into police custody)被逮捕的
  被捕的
under attack advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (subjected to physical aggression)遭到攻击
zāo dào gōng jī
  受到攻击
shòu dào gōng jī
 They became aware that the castle was under attack.
under attack advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (subjected to criticism) (语言上)遭受攻击,被批判地
 His critique of the policy is under attack from the conservatives.
under close surveillance advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being watched intently)被严密监视地
bèi yán mì jiān shì de
 The government kept the official under close surveillance.
under close surveillance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (watched intently)严密监视下的
yán mì jiān shì xià de
under compulsion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as an obligation)被迫地
bèi pò de
  勉强地
miǎn qiǎng de
 Confessions obtained under compulsion are illegal.
under consideration advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being deliberated)在考虑之中
zài kǎo lǜ zhī zhōng
  在审议中
zài shěn yì zhōng
 A new road is under consideration to reduce congestion. Your suggestions are currently under consideration.
under construction advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (currently being built)在建设中
zài jiàn shè zhōng
  在建造中
zài jiàn zào zhōng
 The new hospital is currently under construction. The website is under construction.
under control advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being managed)在控制下
zài kòng zhì xià
  被控制住
bèi kòng zhì zhù
 Don't worry, I've got everything under control here at the office.
under cover of [sth],
under the cover of [sth]
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(concealed)在…的掩护下
zài … de yǎn hù xià
  打着…的幌子
dǎ zhe … de huǎng zi
 Under cover of legitimate businesses, the Mob continued its illegal activities.
under detention advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in custody)在押
zài yā
  被关押地
bèi guān yā de
  被关押地
bèi guān yā de
under discussion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (subject: being debated) (话题)正在讨论,正在商讨
under escort advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with armed accompaniment)在护送下
be under fire v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (be criticized harshly)受到严厉批评
under lock and key advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to or in prison)监禁中地
jiān jìn zhōng de
  囚禁中地
qiú jìn zhōng de
  关押地
guān yā dì
 This type of deviant behaviour will get you put under lock and key.
under lock and key adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: in prison) ()监禁中的,被关押的,被囚禁的
 He's under lock and key after he committed that robbery last year.
under lock and key adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (thing: locked away) (东西)被锁藏起来的,被严密保管的,被锁起来的
 I want you to stop overspending so I put your credit card under lock and key.
under no circumstances advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not for any reason)决不
jué bù
  无论如何都不
wú lùn rú hé dōu bù
  在任何情况下都不
zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bù
 Under no circumstances should Johnny eat sweets today.
under oath advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (having sworn to tell the truth)受誓言的约束
shòu shì yán de yuē shù
 I was put under oath before I took the stand. Lying under oath is a form of perjury.
under obligation advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (compulsorily)有义务地
yǒu yì wù de
  有责任地
yǒu zé rèn de
 If we sign the treaty, we are under obligation to reduce pollution by 10% in 10 years.
under par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (unwell)不太舒服
bú tài shū fú
  状态不佳
zhuàng tài bù jiā
  不如预期
bù rú yù qī
 Alicia had the flu and was feeling under par.
under par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (inferior, not up to standard)不太舒服
bú tài shū fú
  状态不佳
zhuàng tài bù jiā
  不如预期
bù rú yù qī
 I'm disappointed in your work: this project is really under par.
under penalty of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (risking punishment by)违者将被处以…的惩罚
wéi zhě jiāng bèi chǔ yǐ de chéng fá
  否则将受到…的惩罚
fǒu zé jiāng shòu dào de chéng fá
 We declare under penalty of perjury that these statements are correct.
under pressure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (subjected to coercion)在压力之下
zài yā lì zhī xià
  迫于压力
pò yú yā lì
  有压力
yǒu yā lì
 He was under pressure to make a decision so he finally said "yes.".
under siege advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being surrounded and attacked)遭围困
zāo wéi kùn
  被围攻
bèi wéi gōng
  处于包围中
chǔ yú bāo wéi zhōng
 The city was under siege for months before its people finally surrendered.
under supervision advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (being watched or monitored)在监管下,在监督下
under surveillance advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (under close observation)处于监视中
chǔ yú jiān shì zhōng
  被监视地
bèi jiān shì de
 The police had the gang under surveillance for several weeks. We're keeping those two men under surveillance.
under surveillance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (being closely observed)处于监视中的
chǔ yú jiān shì zhōng de
  被监视的
bèi jiān shì de
 The building was under surveillance for a long time.
under suspicion advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (suspected of a crime)涉嫌
shè xián
  被怀疑
bèi huái yí
  有嫌疑
yǒu xián yí
 The police are watching the house. I'm under suspicion of murder.
under the aegis of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (being guided or protected by)被…保护
bèi bǎo hù
  在…庇护之下
zài bì hù zhī xià
  得到…的保护或支持
dé dào de bǎo hù huò zhī chí
 This child is now under the aegis of the court.
under the auspices of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (being guided or supported by)在…支持之下
zài zhī chí zhī xià
  得到…的帮助或赞助
dé dào de bāng zhù huò zàn zhù
under the authority of [sb/sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (being guided by)经…批准,经…允许
under the authority of [sb/sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (within the control of)受…管辖
shòu guǎn xiá
  受...控制
under the circumstances advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in view of the situation)在这种情况下
zài zhè zhǒng qíng kuàng xià
 Under the circumstances, we have no other choice but to expel John from school.
under the cloak of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (being guided or protected by)在…的掩护下
zài … de yǎn hù xià
  被…保护
bèi bǎo hù
 The robbers escaped under the cloak of darkness.
under-the-counter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (secret, illegal) (交易等)私下地,偷偷地
 Alan had done an under-the-counter deal to obtain a supply of contraband cigarettes.
under the counter advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (secretly, illegally) (交易等)私下地,偷偷地
 She was being paid under the counter so she avoided paying taxes.
under the eyes of [sb] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (observed)在…的眼皮底下
zài … de yǎn pí dǐ xià
  在…的监视之下
zài … de jiān shì zhī xià
 Under the eyes of his tutor, James became the smartest kid in his school.
under the gun exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." figurative (pressured to do [sth])被迫做某事,迫于压力做某事
under the influence adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (affected or controlled)受…影响的
shòu yǐng xiǎng de
 Under the influence of communist rhetoric, Peter refused to consider the positive aspects of capitalism.
under the influence adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intoxicated)喝醉的
hē zuì de
  醉酒的
zuì jiǔ de
  被酒精影响的
bèi jiǔ jīng yǐng xiǎng de
 He got pulled over by the police because he was driving while under the influence.
under the law advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from a legal point of view)根据法律规定
under the leadership of [sb] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (with [sb]'s management or guidance)在某人的领导下
under the protection of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (being guided or supported by)被…保护
bèi bǎo hù
  得到…的保护
dé dào de bǎo hù
  处于…的保护之下
chǔ yú de bǎo hù zhī xià
under the stars advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (outdoors, in the open air)在星空下
zài xīng kōng xià
  露天地
lù tiān de
  户外地
hù wài dì
 I love sleeping outside under the stars.
under the sun advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the solar system)太阳底下
tài yáng dǐ xià
  世界上
shì jiè shàng
 I've tried everything under the sun, and I still can't find a solution.
under the surface advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (beneath the top layer)表面下
biǎo miàn xià
 She maintains a calm exterior but harbors a lot of anger just under the surface.
under the table advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (secret, illegal)私下
sī xià
  暗地里
àn dì lǐ
 The construction foreman pays his day laborers under the table.
under the table advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative, informal (drunk)私下
sī xià
  暗地里
àn dì lǐ
 I don't really remember the party; I think I spent most of it under the table.
under the weather adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (unwell)不舒服
bù shū fú
  略感不适
lüè gǎn bú shì
 I didn't go to work today because I was feeling under the weather.
 我今天没去上班,因为感觉不舒服。
under the wing of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (being guided or protected by)在…的保护下
zài de bǎo hù xià
  在…的庇护下
zài de bì hù xià
 The young student made rapid progress after he was taken under the wing of the master chef.
under the wire,
just under the wire
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
US, figurative, informal (barely in time)刚好在最后期限前,恰好来得及
 I managed to get my book report in under the wire.
under threat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (endangered, at risk)受到威胁,有风险
 The privatization plan means that 5000 jobs are under threat.
under wraps advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (statue: covered)保密
bǎo mì
 The statue is being kept under wraps until Independence Day.
under wraps adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, informal (secret)保密
bǎo mì
 John and Mary's affair was under wraps for a very long time.
under your care advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in your charge)在你的照管下
zài nǐ de zhào guǎn xià
  在你的管理下
zài nǐ de guǎn lǐ xià
 You should notify all the patients under your care that you are leaving this office.
under your command advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in your charge or control)在你的领导下
zài nǐ de lǐng dǎo xià
  在你的指导下
zài nǐ de zhǐ dǎo xià
 The major was responsible for all of the troops under his command.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

under ['^nd&*]
I prep
1 (=beneath) 在…下面 zài…xiàmiàn
  • the cupboard under the sink
    在水槽下面的橱(櫥)柜(櫃) zài shuǐcáo xiàmiàn de chúguì
2 (=less than)
[+ age, price] 不到 bù dào
  • He's still under 18.
    他还(還)不到18岁(歲)。 Tā hái bù dào shíbā suì.
3 (=according to)
[+ law, agreement] 根据(據) gēnjù
  • Equal pay for men and women is guaranteed under English law.
    根据(據)英格兰(蘭)法律,应(應)保证(證)男女同工同酬。 Gēnjù Yīnggélán fǎlǜ,yīng bǎozhèng nánnǚ tónggōng tóngchóu.
4 [+ sb's leadership] 在…的领(領)导(導)下 zài…de lǐngdǎo xià
  • China under Chairman Mao
    毛主席领(領)导(導)下的中国(國) Máo zhǔxí lǐngdǎo xià de Zhōngguó
5 [+ chapter, heading etc] 在…中 zài…zhōng
  • It's filed under letter C.
    它被归(歸)在字母C中。 Tā bèi guī zài zìmǔ C zhōng.
II adv
1 [go, fly] 从(從)下面 cóng xiàmiàn
2 (in age, price etc) 以下 yǐxià
  • children aged 12 and under
    12岁(歲)及以下的儿(兒)童 shí'èr suì jí yǐxià de értóng

  • she writes under the name Jan Hunt
    她以简(簡)·亨特这(這)个(個)名字写(寫)作 tā yǐ Jiǎn Hēngtè zhège míngzi xiě zuò
在这些条目还发现'under one':
在英文解释里:
中文:


标题中含有单词 'under one' 的论坛讨论:

查看谷歌的机器翻译 'under one'.

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告

报告不适当的广告。