account

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈkaʊnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈkaʊnt/ ,USA pronunciation: respelling(ə kount)


WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

主要翻译
英语中文
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money in bank) (银行)帐户,户头
 He withdrew half the money in his account.
 他把帐户里的钱提了一半出来。
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (retail credit)(购物的)账
gòu wù de zhàng
  待结账目
dài jié zhàng mù
 She charged the shoes to her account.
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (registration with a website, etc.) (网络注册的)账号,账户
 Do you have a WordReference account?
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (narrative)描述
miáo shù
  叙述
xù shù
  报告
bào gào
 He gave a detailed account of the football match.
 他详尽地描述了那场橄榄球赛。
account,
account for
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(explain)作出解释
zuò chū jiě shì
  作出说明
zuò chū shuō míng
 He could account for every penny he had spent.
 自己所花的每分钱,他都能说清来龙去脉。
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (explanation)解释
jiě shì
 The police did not believe Sally's account of her actions.
 警方不相信赛莉对自己行为的解释。
account for [sth] vi + prep (justify)为…作出解释,为…作出说明
 We were asked to account for our actions.
 要求我们为自己的行为作出解释。
account for [sth] vi + prep (cause)导致,引起
 She wondered what could account for his sadness.
 她想知道是什么让他如此悲伤。
account for [sth] vi + prep (be total of) (在数量方面)占,共计达到
 Women in Britain now account for almost half of the workforce.
 
其他翻译
英语中文
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (value)价值
jià zhí
 They turned his new idea to account. US: His ideas are of no account.
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (judgment)判断
pàn duàn
 He is a fine actor, by his own account!
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (customer)客户
kè hù
  主顾
zhǔ gù
 The company has just won two new accounts.
 公司刚赢得了两家新客户。
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (assets in a brokerage)账户
zhàng hù
 I have an equities and an account with an NYSE brokerage.
account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bookkeeping record)账目
zhàng mù
 There was an error in the accounts.
account viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (report)报导
bào dǎo
  报道
bào dào
 The critics accounted it a good play.
account for [sth] vi + prep (count up)解释
jiě shì
  说明
shuō míng
 He could account for every penny he had spent.
account [sb] [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal (consider)把…看作
bǎ … kàn zuò
  认为
rèn wéi
 He accounts himself poor.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

动词短语
英语中文
account for [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (give reasons for [sth])解释,说明
  (数量等)
zhàn
  造成,引起
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2020:

复合形式:
英语中文
account balance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bank: amount in an account)账户余额
zhàng hù yú é
 My account balance is slightly over $4000.
account book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (finance ledger)账本
zhàng běn
  账簿
zhàng bù
account book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (accounting ledger)会计账簿
kuì jì zhàng bù
 The bookkeeper kept two sets of account books: one for the tax man, and another for his investors.
account executive nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sales representative)客户经理
kè hù jīng lǐ
  业务经理
yè wù jīng lǐ
accounting for [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (considering)考虑到
kǎo lǜ dào
  把…考虑在内
 Even accounting for the bad weather, the number of visitors to the park has been very low.
account manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (insurance consultant)客户经理
kè hù jīng lǐ
 We're hiring an account manager for the telecoms industry.
bank account,
also UK: banking account
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(money kept in a bank)银行账户
yín háng zhàng hù
  银行存款
yín háng cún kuǎn
 A debit card takes money directly from your bank account.
charge account,
UK: credit account
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (current account with a bank)赊欠账
shē qiàn zhàng
  赊购
shē gòu
checking account (US),
chequing account (Can),
current account (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(bank account with instant access)(支票)活期帐户
zhī piào huó qī zhàng hù
 I'd like to pay this money into my checking account.
detailed account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (record of every event)详细描述
xiáng xì miáo shù
  详细报道
xiáng xì bào dào
 The witness gave the police a detailed account of what had happened.
expense account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (account for expenses)支出账户
  费用账户
 The director charged her business lunch to her expense account.
have an account with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (bank with)有银行账户
yǒu yín háng zhàng hù
  在…银行设有户头
zài yín háng shè yǒu hù tóu
 I have an account with Lloyds Bank.
have an account with vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have a credit account with: a business)没有提供翻译
 I have an account with the university bookshop on the High Street.
joint account,
joint bank account
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(bank account)共同账户
gòng tóng zhàng hù
  共有账户
gòng yǒu zhàng hù
  联名账户
lián míng zhàng hù
 My wife and I have a joint account at the bank.
no-account,
no-count
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, informal (of little worth)无价值的
wú jià zhí de
no-account,
no-count
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (worthless person)不中用的人,无价值的人
on account prep + n (purchase: pay later)赊购
shē gòu
on account of [sth] preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (because of, due to)因为
yīn wèi
 The picnic is canceled on account of the rain.
on account of [sb],
on [sb]'s account
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
(for [sb]'s sake)为了…
wèi le …
on account of this advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for this reason)鉴于此
jiàn yú cǐ
 The bridge collapsed; on account of this, we have to take the ferry.
on no account exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (not for any reason)决不,绝对不
  任何情况下都不
open account,
current account
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(banking)赊账
shē zhàng
open an account v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (register with a bank)开户
kāi hù
  开设银行账户
kāi shè yín háng zhàng hù
  开立银行户头
kāi lì yín háng hù tóu
 One of the first things you need to do on arrival in a new country is to go to a bank and open an account.
own account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (personal admission)没有提供翻译
 By his own account, he wasn't there that night.
own account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb]'s personal version of events)没有提供翻译
savings account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banking: current account)储蓄存款账户
chǔ xù cún kuǎn zhàng hù
 I put my tax refund into my savings account.
settle accounts,
settle your account
vtr + npl
(pay debts)结清账目
jié qīng zhàng mù
  付清欠账
 Students must settle their account before they become eligible to register for a subsequent semester.
statement of account,
account statement
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(document showing bank balance)结帐清单
jié zhàng qīng dān
  对账单
duì zhàng dān
suspense account nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (temporary ledger)临时账户
lín shí zhàng hù
  暂记账户
zàn jì zhàng hù
  悬账
xuán zhàng
take account of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (take into consideration)考虑到
kǎo lǜ dào
 If you use a pesticide, you must take account of various health and safety considerations.
take [sth] into account v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (consider, allow for)把…列入考虑范围
bǎ … liè rù kǎo lǜ fàn wéi
  考虑到
kǎo lǜ dào
 You should have taken their age into account. You must take into account both the exchange rate and the bank fees.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

account [&'kaunt]
I n [c]
1 (with bank, at shop) 账(賬)户(戶) zhànghù [个 ]
  • I have an account with Barclays.
    我在巴克莱(萊)银(銀)行有一个(個)账(賬)户(戶)。 Wǒ zài Bākèlái yínháng yǒu yī gè zhànghù.
2 (Comm) (=client, customer) 客户(戶) kèhù
  • The agency has won two important new accounts.
    代理公司赢(贏)得了两(兩)个(個)重要的新客户(戶)。 Dàilǐ gōngsī yíngdéle liǎng gè zhòngyào de xīn kèhù.
3 (=report) 描述 miáoshù [番 fān]
  • He gave an account of what happened.
    他对(對)发(發)生的事情做了一番描述。 Tā duì fāshēng de shìqing zuòle yīfān miáoshù.
II
accounts n pl (Comm) 账(賬) zhàng
  • He kept the accounts.
    他记(記)账(賬)。 Tā jì zhàng.
III vt to be accounted sth (frm) 被视(視)为(為)某事 bèi shìwéi mǒushì
  • to buy/pay for sth on account
    分期付款购(購)买(買)某物 fēnqī fùkuǎn gòumǎi mǒuwù
  • to give a good account of o.s.
    使自己表现(現)不错(錯) shǐ zìjǐ biǎoxiàn bùcuò
  • to be brought or called or held to account for sth
    被要求就某事作出解释(釋) bèi yāoqiú jiù mǒushì zuòchū jiěshì
  • to be of no/little account
    (frm)完全不/不大重要 wánquán bù/bù dà zhòngyào
  • on no account
    绝(絕)对(對)不 juéduì bù
  • on account of
    因为(為) yīnwèi
  • to take sth into account, take account of sth
    考虑(慮)到某事 kǎolǜ dào mǒushì
  • by or from all accounts
    根据(據)大家所说(說) gēnjù dàjiā suǒ shuō
account for vt fus 不可拆分
1 (=explain) 解释(釋) jiěshì
  • How do you account for the company's high staff turnover?
    你如何解释(釋)公司如此频(頻)繁的人事变(變)动(動)? Nǐ rúhé jiěshì gōngsī rúcǐ pínfán de rénshì biàndòng?
2 (=represent) 占(佔) zhàn
  • Software accounts for over half of our product range.
    软(軟)件产(產)品占(佔)我们(們)产(產)品系列的一半以上。 Ruǎnjiàn chǎnpǐn zhàn wǒmen chǎnpǐn xìliè de yībàn yǐshàng.

  • to be not accounted for
    未解释(釋)的 wèi jiěshì de
在这些条目还发现'account':
在英文解释里:
中文:

同义词: anecdote, 更多……
习惯性搭配: which accounts for their [actions, decisions], a [new, free] account, account [information, password, number], 更多……

标题中含有单词 'account' 的论坛讨论:

查看谷歌的机器翻译 'account'.

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告

报告不适当的广告。