WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

mess around or about (with)


På den här sidan: mess, mess hall

WordReference English-Swedish Dictionary © 2020:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dirty condition)röra ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 Most of the house was spotless, but the bathroom was a mess.
 Det mesta av huset var skinande rent, men badrummet en röra.
a mess (of [sth]) nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (disorder)en röra av ngt uttruttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".
  ett virrvarr av ngt uttruttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".
 His desk was a mess of papers and books.
 Han skrivbord var en röra av papper och böcker.
mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (jumble)röra ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  oreda ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (vardaglig)virrvarr, härva ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 Look at the mess on your desk!
 Titta på röran på ditt skrivbord!
mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (disorder) (vardaglig)röra ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (vardaglig, bildlig)soppa ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 This project is a mess. It is going to take me days to fix it.
 Det hör projektet är en enda röra. Det kommer att ta mig flera dagar att fixa det.
mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (difficult situation) (vardaglig)knipa ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 The most famous line from Laurel and Hardy is, "That's another fine mess you've got me into!"
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Utan att ens ha hört vad hans far hade att säga så visste Kalle att han var i knipa.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
mess nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (confused person) (bildlig)nervvrak, vrak ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (bildlig)röra ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 He was such a mess after his wife died.
mess,
dog mess
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (dog, etc.: faeces) (djur)lort ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (djur och människor)avföring ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 Puppies are cute, but if you want one, you have to be prepared to clean up mess sometimes.
mess [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US, informal (soil) (om barn)göra på sig vbal uttrverbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".
  (om barn, i blöja)göra i blöjan vbal uttrverbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".
 You didn't mess your diaper did you?
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2020:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
mess hall,
mess
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(military dining hall)mässhall ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 All the soldiers were eating in the mess hall.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "mess around or about (with)" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'mess around or about (with)'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam

Rapportera en olämplig annons.